Traducción de la letra de la canción Broomstick - Hak Baker

Broomstick (original)

If I nicked Harry Potter’s broomstick
Then I’d take a ride over a cruise ship
Close my eyes, then I’ll howl with laughter 'cause
The lads and I live for palaver
Egg every cunt, then I’d fly off faster
As the lads and I live for all the drama
Burnt myself out on both ends
So I daydream myself 'round the ends, yeah
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
I’m goin' mental, I’m goin' mental
I’m goin' mental, I’m goin' mental
I’m goin' mental, I’m goin' mental
La la la la la la
Looking in the mirror
Gives me such a quiver
Oh, my little liver
Must be on the quiver
Turn down the dimmer
Deliveroo for dinner
Thought you was getting slimmer
Geezer, you little fibber
Look at the lighter flicker
This problematic singer’s
Addicted to the skunk
Addicted to the women
Addicted to the funk
Addicted to the shimmer
My Mum said all that glimmers
Ain’t all tools for winners
La le la la le la
My heart is getting bigger
I’ve never felt such love
Otherwise from my niggas
Sending out bluetooth spuds
My head’s so fucked
Think I’ve crumbled that bud
I’m try and numb my nut
I can’t let you in, man
And even if you grin, man
Ready for your incisions
Come and try your thing
I was born to die
And in between this cry
Try to figure out why
But all I got was lies
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
I’m gonna lose it, I’m gonna lose it
I’m gonna lose it, I’m gonna lose it
I’m gonna lose it, I’m gonna lose it
La la la la la
This drinking is detrimental
This weed smoke’s driving me mental
This weekend was eventful
These hangovers make me sick
This puffing is driving me mental
This alcohol’s detrimental
The weekend is always eventful
These hangovers make me sick
This drinking is detrimental
This puffing is driving me mental
The weekend is always eventful
These hangovers make me sick
Sick, sick, sick
If I nicked Harry’s broomstick

(traducción)

Si me robara la escoba de Harry Potter
Luego daría un paseo en un crucero
Cierro los ojos, luego aullaré de risa porque
Los muchachos y yo vivimos para la palabrería
Huevo cada coño, entonces volaría más rápido
Mientras los muchachos y yo vivimos para todo el drama
Me quemé en ambos extremos
Así que me sueño despierto alrededor de los extremos, sí
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco
Me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco
Me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco
La la la la la la la
Mirando en el espejo
Me da tal carcaj
Oh, mi pequeño hígado
Debe estar en el carcaj
Baje el atenuador
Deliveroo para la cena
Pensé que estabas adelgazando
Geezer, pequeño mentiroso
Mira el parpadeo del encendedor
Este problemático cantante
Adicto a la mofeta
Adicto a las mujeres
Adicto al funk
Adicto al brillo
Mi mamá dijo todo lo que brilla
No todas las herramientas son para ganadores
La le la la la le la
Mi corazón se está haciendo más grande
nunca he sentido tanto amor
De lo contrario, de mis niggas
Envío de bluetooth spuds
Mi cabeza está tan jodida
Creo que he desmenuzado ese capullo
Estoy tratando de adormecer mi nuez
No puedo dejarte entrar, hombre
E incluso si sonríes, hombre
Listo para tus incisiones
Ven y prueba lo tuyo
Nací para morir
Y entre este llanto
Intenta averiguar por qué
Pero todo lo que obtuve fueron mentiras
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Lo voy a perder, lo voy a perder
Lo voy a perder, lo voy a perder
Lo voy a perder, lo voy a perder
La la la la la la
Esta bebida es perjudicial
Este humo de hierba me está volviendo loco
Este fin de semana estuvo lleno de acontecimientos
Estas resacas me enferman
Este resoplido me está volviendo loco
Este alcohol es perjudicial
El fin de semana siempre está lleno de acontecimientos
Estas resacas me enferman
Esta bebida es perjudicial
Este resoplido me está volviendo loco
El fin de semana siempre está lleno de acontecimientos
Estas resacas me enferman
enfermo, enfermo, enfermo
Si le robara la escoba a Harry