| Lads runnin' off left
| Muchachos corriendo a la izquierda
|
| Lads joggin' off right
| Muchachos trotando bien
|
| Old Bill on the campsite
| Old Bill en el campamento
|
| Lads joggin' off all night
| Muchachos corriendo toda la noche
|
| Couple eggs got lobbed at that car for no reason
| Le arrojaron un par de huevos a ese auto sin razón
|
| Couple bricks got dropped on that lads head just for treason
| Cayeron un par de ladrillos en la cabeza de ese muchacho solo por traición
|
| Spindrift Avenue, where we go to do eaters
| Spindrift Avenue, donde vamos a hacer comedores
|
| Old school, when the block tossed when I saw my first heater
| Vieja escuela, cuando el bloque se sacudió cuando vi mi primer calentador
|
| What I gotta do around here to be a top geezer?
| ¿Qué tengo que hacer por aquí para ser un geezer superior?
|
| What I gotta do, what I gotta sell to be a fridge-freezer?
| ¿Qué tengo que hacer, qué tengo que vender para ser un frigorífico-congelador?
|
| I’ll take it all on son, I was born a crowd pleaser
| Me lo tomaré todo, hijo, nací para complacer a la multitud
|
| Man that whole decade was full of misdemeanor
| Hombre, toda esa década estuvo llena de delitos menores
|
| We don’t run away from any of our bloody seniors
| No escapamos de ninguno de nuestros malditos mayores.
|
| If you were a lad you don’t rent out the Beamer
| Si fueras un muchacho, no alquilas el Beamer
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| Then you’d risk it all and you’ll never ever look back
| Entonces lo arriesgarías todo y nunca mirarás atrás
|
| Yeah, mate if you are a lad
| Sí, amigo si eres un muchacho
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| Then you’d jump up and down with your mates and you’d all get smashed
| Entonces saltabas arriba y abajo con tus compañeros y todos serían aplastados
|
| Yeah, mate if you are a lad
| Sí, amigo si eres un muchacho
|
| If you are a lad
| Si eres un muchacho
|
| Then you’d go out on the town with your mates, and you might have a scrap
| Luego saldrías a la ciudad con tus amigos y podrías tener una chatarra
|
| Yeah, mate if you are a lad
| Sí, amigo si eres un muchacho
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| Runnin' with the chaps
| Corriendo con los muchachos
|
| If you are a lad
| Si eres un muchacho
|
| If you were a-
| Si fueras un-
|
| If you were a lad you don’t rent out the Beamer
| Si fueras un muchacho, no alquilas el Beamer
|
| No license but how else you can pull those geezers?
| Sin licencia, pero ¿de qué otra manera puedes sacar a esos geezers?
|
| Them lads got a chase from the Old Bill, they’re too eager
| Los muchachos los persiguieron en Old Bill, están demasiado ansiosos
|
| My mate Tom would do that while sippin' on breezers
| Mi compañero Tom haría eso mientras bebe Breezers
|
| Gotta put down them quids, hold tight my mate Beaver
| Tengo que dejar las libras, agárrate fuerte a mi compañero Beaver
|
| Pound up on the wall was a summertime old crowd pleaser
| La libra en la pared fue un placer para la multitud en el verano
|
| Twenty man in a transit, tryna run into grief
| Veinte hombres en tránsito, tratando de encontrarse con el dolor
|
| Doors slide open, eyes wide in disbelief
| Las puertas se abren, los ojos muy abiertos con incredulidad
|
| Fifteen lads, ten birds, love tins of the cider
| Quince muchachos, diez pájaros, amor latas de sidra
|
| Vodka and, and lads wearin' Prada
| Vodka y muchachos vistiendo Prada
|
| Everything fresh, regular trips to the barber
| Todo fresco, viajes regulares a la peluquería.
|
| Then you and all your mates go down, this is karma
| Entonces tú y todos tus compañeros bajan, esto es karma
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| Then you’d risk it all and you’ll never ever look back
| Entonces lo arriesgarías todo y nunca mirarás atrás
|
| Yeah, mate if you are a lad
| Sí, amigo si eres un muchacho
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| Then you’d jump up and down with your mates and you’d all get smashed
| Entonces saltabas arriba y abajo con tus compañeros y todos serían aplastados
|
| Yeah, mate if you are a lad
| Sí, amigo si eres un muchacho
|
| If you are a lad
| Si eres un muchacho
|
| Then you’d go out on the town with your mates, and you might have a scrap
| Luego saldrías a la ciudad con tus amigos y podrías tener una chatarra
|
| Yeah, mate if you are a lad
| Sí, amigo si eres un muchacho
|
| If you were a lad
| Si fueras un muchacho
|
| Runnin' with the chaps
| Corriendo con los muchachos
|
| If you are a lad
| Si eres un muchacho
|
| If you were a-
| Si fueras un-
|
| My bros come last week into the MEN arena
| Mis hermanos llegaron la semana pasada a la arena MEN
|
| Old school with the lads
| Vieja escuela con los muchachos
|
| Firework night, shootouts with airbombs and screamers
| Noche de fuegos artificiales, tiroteos con bombas de aire y gritos
|
| Found out whole decade was full of misdemeanors
| Descubrí que toda la década estuvo llena de delitos menores
|
| Reeboks and high-top Filas and Adidas
| Reeboks y filas altas y Adidas
|
| «Bluetooth me that new tune» no MP3 streamers
| «Bluetooth me esa nueva melodía» sin streamers MP3
|
| , it was genius
| , fue genial
|
| Found out whole decade was full of misdemeanors | Descubrí que toda la década estuvo llena de delitos menores |