Traducción de la letra de la canción Repatriated - Handsome Furs

Repatriated (original)

Where did the future go?
I was feeling down, I was feeling so low
Had to get out, had to get out
Parts unknown
Where did the feeling go?
I got it back when the plane touched down
I was over, I was over
Oh well
Here it comes
Here it comes
Here it comes
Here it comes
The frozen land
I’m never going back there
It was a lie, a lie believing itself
And it’s so hard
I saw a light, saw the reconstruction
And I will go, I will go Out in the heat and they rush
and they push us by a knife
Your little heart is gonna be sewn
Where did the future go?
Parts unknown
Parts unknown
Your little heart is gonna be sewn
Where did the feeling go?
It comes and goes
Comes and goes
Here it comes
Your little heart is gonna be sewn
Where did the feeling go?
It comes and goes
Comes and goes
There it comes
Here it comes
Oh Blackout
I’ve seen the future and it’s coming in low
I’ve seen the future, I will never be repatriated
I’ve seen the future and it’s coming in low
I’ve seen the future, I will never be repatriated
I’ll never be repatriated
Never be repatriated
I’ll never be repatriated
Never be repatriated
Never be repatriated
Never be repatriated

(traducción)

¿Adónde fue el futuro?
Me sentía deprimido, me sentía tan deprimido
Tenía que salir, tenía que salir
Partes desconocidas
¿Adónde se fue el sentimiento?
Lo recuperé cuando el avión aterrizó
había terminado, había terminado
Oh bien
Aquí viene
Aquí viene
Aquí viene
Aquí viene
la tierra congelada
nunca volveré allí
Era una mentira, una mentira creyéndose a sí misma
Y es tan difícil
Vi una luz, vi la reconstrucción
Y me iré, me iré fuera al calor y se apresuren
y nos empujan a cuchillo
Tu pequeño corazón va a ser cosido
¿Adónde fue el futuro?
Partes desconocidas
Partes desconocidas
Tu pequeño corazón va a ser cosido
¿Adónde se fue el sentimiento?
Viene y va
Viene y va
Aquí viene
Tu pequeño corazón va a ser cosido
¿Adónde se fue el sentimiento?
Viene y va
Viene y va
Ahí viene
Aquí viene
oh apagón
He visto el futuro y está llegando bajo
He visto el futuro, nunca seré repatriado
He visto el futuro y está llegando bajo
He visto el futuro, nunca seré repatriado
nunca seré repatriado
Nunca ser repatriado
nunca seré repatriado
Nunca ser repatriado
Nunca ser repatriado
Nunca ser repatriado