Traducción de la letra de la canción Millions - Hannah Georgas

Millions (original)

Every conversation I’ve had means something
I take away so much and lose a lot, it’s nothing
I’ve just been brought up to expect I’m just another fish in the muck
But I am not about to waste my time explaining
As soon as I go talking, you fade and
I don’t need a lot just love, but who’s to say what the fuck that is
I wanna make a million bucks, wanna make my millions
My fear is a crutch, a little hell that I live in
If she/he can do it what the fuck, how come I can’t?
I wanna make a million bucks, wanna make my millions
My mama raised me tough, never enough she told me
«Everyday thank God, don’t you know you’re only
So lucky to be living the life you live.
I did the best that I could»
I told her, I love her, then I left and I’m never gonna struggle
Maybe fall for another.
I’m gonna live a little
Gonna work with these own bare hands and fight like a real man
I wanna make a million bucks, wanna make my millions
My fear is a crutch, a little hell that I live in
If she/he can do it what the fuck, how come I can’t?
I wanna make a million bucks, wanna make my millions
I wanna make a million bucks, wanna make my millions
My fear is a crutch, a little hell that I live in
If she/he can do it what the fuck, how come I can’t?
I wanna make a million bucks, wanna make my millions
My millions
My millions
My millions
My millions

(traducción)

Cada conversación que he tenido significa algo
Me quito tanto y pierdo tanto, no es nada
Me acaban de educar para esperar que solo soy otro pez en el lodo
Pero no voy a perder mi tiempo explicando
Tan pronto como voy a hablar, te desvaneces y
No necesito mucho, solo amor, pero ¿quién puede decir qué diablos es eso?
Quiero hacer un millón de dólares, quiero hacer mis millones
Mi miedo es una muleta, un pequeño infierno en el que vivo
Si ella/él puede hacerlo, qué diablos, ¿cómo es que yo no puedo?
Quiero hacer un millón de dólares, quiero hacer mis millones
Mi mamá me crió duro, nunca lo suficiente, me dijo
«Todos los días gracias a Dios, ¿no sabes que solo eres
Muy afortunado de estar viviendo la vida que vives.
Hice lo mejor que pude»
Le dije, la amo, luego me fui y nunca voy a luchar
Tal vez enamorarse de otro.
voy a vivir un poco
Voy a trabajar con mis propias manos y luchar como un verdadero hombre
Quiero hacer un millón de dólares, quiero hacer mis millones
Mi miedo es una muleta, un pequeño infierno en el que vivo
Si ella/él puede hacerlo, qué diablos, ¿cómo es que yo no puedo?
Quiero hacer un millón de dólares, quiero hacer mis millones
Quiero hacer un millón de dólares, quiero hacer mis millones
Mi miedo es una muleta, un pequeño infierno en el que vivo
Si ella/él puede hacerlo, qué diablos, ¿cómo es que yo no puedo?
Quiero hacer un millón de dólares, quiero hacer mis millones
mis millones
mis millones
mis millones
mis millones