Traducción de la letra de la canción Your Ghost - Hannah Georgas

Your Ghost (original)

Your ghost was loud
Yeah, it was onto you
And it
It got you down
No way i could get through
So i just
Shut out the noises of those ghosts
And held my ears to mute the voices of the cold
And i
I watched them talk till you sleep and when they awake
My hands will block out their screams and you can take
Take what you want you can
Take
Take what you want to take
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
Your eyes filled the grey
The night veered and flashed its ugly teeth and i
I had no choice but to walk away
They gave me no choice, I had to leave
And I
Shut out the noises of those ghosts
And held my ears to mute the voices of the cold
And i
I watched them cut till you bleed
With my hands tied back I watched as they feast
And you can take
Take what you want you can
Take
Take what you want
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And what does it take, to give, without expecting something
And what does it take, to love, without expecting something
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
And i, thought you were on my side
I thought you were on my side
On my side
On my side
On my side
On my side
On my side

Your Ghost (traducción)

Tu fantasma era ruidoso
Sí, fue sobre ti
y eso
Te deprimió
De ninguna manera podría pasar
Así que solo
Apaga los ruidos de esos fantasmas
Y tapé mis oídos para silenciar las voces del frío
Y yo
Los vi hablar hasta que te duermes y cuando se despiertan
Mis manos bloquearán sus gritos y podrás tomar
Toma lo que quieras, puedes
Tomar
Toma lo que quieras tomar
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
Tus ojos llenaron el gris
La noche viró y mostró sus feos dientes y yo
No tuve más remedio que alejarme
No me dieron opción, tuve que irme
Y yo
Apaga los ruidos de esos fantasmas
Y tapé mis oídos para silenciar las voces del frío
Y yo
Los vi cortar hasta que sangras
Con mis manos atadas hacia atrás observé mientras se daban un festín
y puedes tomar
Toma lo que quieras, puedes
Tomar
Toma lo que quieras
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
Y que se necesita, para dar, sin esperar algo
Y que se necesita, para amar, sin esperar algo
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
Y yo, pensé que estabas de mi lado
Pensé que estabas de mi lado
De mi parte
De mi parte
De mi parte
De mi parte
De mi parte