Traducción de la letra de la canción This Is Good - Hannah Georgas

This Is Good (original)

Well I guess this isn’t
What I had in mind
And I can already tell
By the way that you talk
That you’ve got something to hide
But the night is so young
And the day was so long
We can be lovers in the sun
We can play around like we’re young
Cross our hearts and hope to die
Swear by stars that light the night
And turn the lights down low
And we’ll start to dance
And get close
And you hold onto my hands
And I can’t help but feel like this is
I can’t help but feel like this is good
I guess this isn’t
What we had in mind
And I can already tell
By the look in your eye
That something’s going on inside
But the night is so young
And the day was so long
So let’s just be lovers in the sun
We can play around like we’re young
Cross our hearts and hope to die
Swear by stars that light the night
And turn the lights down
And we’ll start to dance
And get close
And you hold onto my hands
And I can’t help but feel like this is
I can’t help but feel like this is good
This is good
This is good
This is good
And time keeps passing as I think things out
And my mind keeps asking why I wait so long
So let’s just be lovers in the sun
We can play around like we’re young
Cross our hearts and hope to die
Swear by stars that light the night
And turn the lights down
And we’ll start to dance
And get close
And you hold onto my hands
And I can’t help but feel like this is
I can’t help but feel like this is good
This is goodx5 (

(traducción)

Bueno, supongo que esto no es
Lo que tenía en mente
Y ya puedo decir
Por la forma en que hablas
Que tienes algo que ocultar
Pero la noche es tan joven
Y el día fue tan largo
Podemos ser amantes bajo el sol
Podemos jugar como si fuéramos jóvenes
Cruzar nuestros corazones y esperar morir
Juro por las estrellas que iluminan la noche
Y baja las luces
Y empezaremos a bailar
y acercarse
Y te aferras a mis manos
Y no puedo evitar sentir que esto es
No puedo evitar sentir que esto es bueno
Supongo que esto no es
Lo que teníamos en mente
Y ya puedo decir
Por la mirada en tus ojos
Que algo está pasando dentro
Pero la noche es tan joven
Y el día fue tan largo
Así que solo seamos amantes bajo el sol
Podemos jugar como si fuéramos jóvenes
Cruzar nuestros corazones y esperar morir
Juro por las estrellas que iluminan la noche
Y apaga las luces
Y empezaremos a bailar
y acercarse
Y te aferras a mis manos
Y no puedo evitar sentir que esto es
No puedo evitar sentir que esto es bueno
Esto es bueno
Esto es bueno
Esto es bueno
Y el tiempo sigue pasando mientras pienso las cosas
Y mi mente sigue preguntando por qué esperé tanto
Así que solo seamos amantes bajo el sol
Podemos jugar como si fuéramos jóvenes
Cruzar nuestros corazones y esperar morir
Juro por las estrellas que iluminan la noche
Y apaga las luces
Y empezaremos a bailar
y acercarse
Y te aferras a mis manos
Y no puedo evitar sentir que esto es
No puedo evitar sentir que esto es bueno
Esto es buenox5 (