Traducción de la letra de la canción Same Mistakes - Hannah Georgas

Same Mistakes (original)

I have a hard time going back, I’ll admit it
Carry a lot of it, after the fact
I grew up in a family of wolves
I was fighting for my life
Felt safer at school
You hid your head down, you didn’t know
I don’t blame you
I don’t blame you, but don’t expect me to show
I think that I am healing
Can you blame me
I am healing
I wish I could go back and tell my younger self
None of this matters
Even though it hurts like hell
Don’t underestimate me
I am always me?
But I can change
I won’t make the same mistakes
I won’t make the same mistakes

(traducción)

Me cuesta volver atrás, lo admito
Lleva mucho de eso, después del hecho
Crecí en una familia de lobos
estaba luchando por mi vida
Me sentí más seguro en la escuela
Escondiste la cabeza hacia abajo, no sabías
no te culpo
No te culpo, pero no esperes que muestre
creo que me estoy curando
Puedes culparme
me estoy curando
Ojalá pudiera volver atrás y contarle a mi yo más joven
Nada de esto importa
A pesar de que duele como el infierno
no me subestimes
¿Siempre soy yo?
pero puedo cambiar
No cometeré los mismos errores
No cometeré los mismos errores