Traducción de la letra de la canción Country Song - Happy Mondays

Country Song (original)

Well I’m a simply city boy
With simple country tastes
Smoking wild-grown marijuana
Keeps that smile on your face
But it says so, so, so, so longer to you
But it says so, so, so, so longer
Listening to my system, just the other night
Watching my TV with the sound turned down
Checking out the late, late, late, night fight night
Checking out the late, late, late, night fight night
Biting off your hands
Throwing your peas and pans
Knocking you to the floor
Accusing you, you filthy whore
And more, more, more, more, more now
More, more, more, too much more now
Well I’m a simply city boy
With stupid country tastes
Smoking wild-grown marijuana
Keeps that smile on my face
Depending on the mood, mood, mood, mood, mood, mood
Depending on the mood, mood, mood, mood, mood, mood
Better get your house for sale, the Indians are coming
Better get your house for sale, the Indians are coming
Redneck, gotta lot of redneck in ya
Redneck, gotta lot of redneck in ya
Better get your house for sale, the Indians are coming
Better get your house for sale, the Indians are coming
Redneck, gotta lot of redneck in ya

Country Song (traducción)

Bueno, soy un simple chico de ciudad
Con gustos sencillos de campo
Fumar marihuana silvestre
Mantiene esa sonrisa en tu cara
Pero te dice tanto, tanto, tanto, tanto tiempo
Pero dice tanto, tanto, tanto, tanto tiempo
Escuchando mi sistema, solo la otra noche
Ver mi televisión con el sonido al mínimo
Echando un vistazo a la noche de pelea tarde, tarde, tarde
Echando un vistazo a la noche de pelea tarde, tarde, tarde
Mordiendo tus manos
Tirando tus guisantes y sartenes
Tirarte al suelo
Acusándote, puta sucia
Y más, más, más, más, más ahora
Más, más, más, mucho más ahora
Bueno, soy un simple chico de ciudad
Con estúpidos gustos de campo
Fumar marihuana silvestre
Mantiene esa sonrisa en mi cara
Dependiendo del estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo
Dependiendo del estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo, estado de ánimo
Mejor pon tu casa en venta que vienen los indios
Mejor pon tu casa en venta que vienen los indios
Redneck, tengo mucho de redneck en ti
Redneck, tengo mucho de redneck en ti
Mejor pon tu casa en venta que vienen los indios
Mejor pon tu casa en venta que vienen los indios
Redneck, tengo mucho de redneck en ti