Traducción de la letra de la canción Donovan - Happy Mondays

Donovan (original)

Six cheap people in an empty hotel
Every last one with a story to tell
Give them all pills, so their heads wont swell
We were borne to a woman whose husband did quite well
Oh sunshine, shone brighty
Through my windoew today
Could have tripped out quite easy but I decided to stay
Hold ouit your hand said whitey with the blame
Gonna bring you up so you really dig the pain
Take you under my wings so youll never be the same
Cos your wife is so much older and both her legs are lame
A sunbeam shone brightly through my window today
Could have gone 20 miles but I decided to stay
All my flock has packed up and flocked back to hell
Open up the windows so the place dont start to smell
Carry on with what your doing cos you dont to it that well
Ive been umpteen different people and no one else can tell
Sunshine shone brightly through my asshole today
Could have tripped out quite easy but I decided to stay
To stay a while
Come up and see me make me smile
Come up and see me make me smile

Donovan (traducción)

Seis personas baratas en un hotel vacío
Hasta el último con una historia que contar
Dales todas las pastillas para que no se les hinche la cabeza
Fuimos llevados a una mujer cuyo esposo hizo bastante bien
Oh sol, brillaba intensamente
A través de mi ventana hoy
Podría haber tropezado con bastante facilidad, pero decidí quedarme
Extiende tu mano, dijo Whitey con la culpa.
Voy a mencionarte para que realmente entiendas el dolor
Te tomaré bajo mis alas para que nunca seas el mismo
Porque tu esposa es mucho mayor y ambas piernas están cojas
Un rayo de sol brilló intensamente a través de mi ventana hoy
Podría haber recorrido 20 millas pero decidí quedarme
Todo mi rebaño ha empacado y regresado al infierno
Abre las ventanas para que el lugar no empiece a oler
Continúa con lo que estás haciendo porque no lo haces tan bien
He estado en innumerables personas diferentes y nadie más puede decir
La luz del sol brilló intensamente a través de mi culo hoy
Podría haber tropezado con bastante facilidad, pero decidí quedarme
Para quedarme un rato
Ven y mírame hazme sonreír
Ven y mírame hazme sonreír