| Hold onto your hats
| Aférrense a sus sombreros
|
| This is the hook
| Este es el gancho
|
| That you’ve been waiting for
| Que has estado esperando
|
| One hand tells you everything
| Una mano te dice todo
|
| You need to know
| Necesitas saber
|
| To help you understand
| Para ayudarte a entender
|
| Oh, the one you love
| Oh, el que amas
|
| But yourself too
| Pero tú también
|
| There are twelve chapters
| son doce capitulos
|
| One for each
| Uno para cada uno
|
| And divided into the following sections
| Y dividido en las siguientes secciones
|
| What makes that twat tick?
| ¿Qué hace funcionar a ese idiota?
|
| The man, the woman, the child in love
| El hombre, la mujer, el niño enamorado
|
| And all that we can play as a friend
| Y todo lo que podemos jugar como amigo
|
| And you, need to leap out and join us
| Y tú, necesitas saltar y unirte a nosotros
|
| So, hold onto thine hat
| Entonces, agárrate a tu sombrero
|
| This is the hook
| Este es el gancho
|
| That you’ve been waiting for
| Que has estado esperando
|
| The book that tells you everything
| El libro que te cuenta todo
|
| You need to know
| Necesitas saber
|
| To help you understand
| Para ayudarte a entender
|
| Oh, the one you love
| Oh, el que amas
|
| But yourself too
| Pero tú también
|
| The man, the woman, the child in love
| El hombre, la mujer, el niño enamorado
|
| And all that we can play as a friend
| Y todo lo que podemos jugar como amigo
|
| And you
| Y usted
|
| And need I say?
| ¿Y necesito decir?
|
| You captivating creature, you
| Tú cautivadora criatura, tú
|
| What’s in your case as you walk all tall?
| ¿Qué hay en tu caso mientras caminas erguido?
|
| You can’t spin
| no puedes girar
|
| But you can bid out the hall
| Pero puedes pujar por el pasillo
|
| So, hold onto thine hat
| Entonces, agárrate a tu sombrero
|
| This is the hook
| Este es el gancho
|
| That you’ve been waiting for
| Que has estado esperando
|
| The book that tells you everything
| El libro que te cuenta todo
|
| You need to know
| Necesitas saber
|
| The man, the woman, the child in love
| El hombre, la mujer, el niño enamorado
|
| As a friend I play
| Como amigo juego
|
| Ready to leap out and surprise you | Listo para saltar y sorprenderte |