| Wonder what the hell should I do
| Me pregunto qué diablos debería hacer
|
| Sit waiting for a breakthrough
| Siéntate esperando un avance
|
| I know I’ve been wasting my time
| Sé que he estado perdiendo el tiempo
|
| Look in the mirror I’m a disgrace
| Mírate en el espejo, soy una desgracia
|
| Bored of my clothes bored of my face
| Aburrido de mi ropa aburrido de mi cara
|
| (I won’t let you down)
| (No te defraudaré)
|
| Oh no I can’t stop now, cos this is the only drug I’ve found.
| Oh, no, no puedo parar ahora, porque esta es la única droga que he encontrado.
|
| And when you call my name, can’t help it it’s all that I know
| Y cuando dices mi nombre, no puedo evitarlo, es todo lo que sé
|
| Out of control, I flip and then I flop
| Fuera de control, doy la vuelta y luego me desplomo
|
| Got a pocketful of problems but I just can’t stop — STOP!
| Tengo un bolsillo lleno de problemas, pero no puedo parar: ¡DETÉNTE!
|
| Can’t think straight gotta make it to the top
| No puedo pensar que tengo que llegar a la cima
|
| I’m bag of contradictions but I just can’t stop — STOP!
| Soy una bolsa de contradicciones, pero no puedo parar: ¡DETÉNTE!
|
| Wake up to a sunset, need a break gotta reset
| Despiértate con una puesta de sol, necesito un descanso, tengo que reiniciar
|
| Just one more time I can’t give you up
| Solo una vez más, no puedo renunciar a ti
|
| Are you feeling lost? | ¿Te sientes perdido? |
| Kind of out of place?
| ¿Un poco fuera de lugar?
|
| Hours, days, months, years gone without a trace
| Horas, días, meses, años pasados sin dejar rastro
|
| (I won’t let you down)
| (No te defraudaré)
|
| I move at double speed, I want all the things that I don’t need
| Me muevo al doble de velocidad, quiero todas las cosas que no necesito
|
| You turn me inside out, whatever cos all that I know.
| Me das la vuelta, sea lo que sea porque todo lo que sé.
|
| Out of control, I flip and then I flop
| Fuera de control, doy la vuelta y luego me desplomo
|
| Got a pocketful of problems but I just can’t stop — STOP!
| Tengo un bolsillo lleno de problemas, pero no puedo parar: ¡DETÉNTE!
|
| Can’t think straight need to kick it to the top
| No puedo pensar con claridad, necesito patearlo hasta la cima
|
| I’m busy doing nothing and I’m never gonna stop — STOP!
| Estoy ocupado sin hacer nada y nunca voy a parar, ¡DETÉNTE!
|
| I’m out of control, I’m out of control
| Estoy fuera de control, estoy fuera de control
|
| I’m out of control I just can’t stop — STOP!
| Estoy fuera de control, simplemente no puedo parar, ¡DETÉNTE!
|
| This ain’t over yet, no no this ain’t over yet.
| Esto aún no ha terminado, no, no, esto aún no ha terminado.
|
| Won’t ya come on! | ¡Vamos! |
| Come on! | ¡Vamos! |
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| Out of control, I flip and then I flop
| Fuera de control, doy la vuelta y luego me desplomo
|
| You’re a beautiful addiction and I just can’t stop — STOP!
| Eres una hermosa adicción y simplemente no puedo parar ¡DETÉNTE!
|
| Gonna stop at nothing, gonna make it to the top
| No me detendré ante nada, llegaré a la cima
|
| Turn it on turn it up cos I just can’t stop — STOP!
| Enciéndelo, sube el volumen porque no puedo parar: ¡DETÉNTE!
|
| I’m out of control | Estoy fuera de control |