Traducción de la letra de la canción The Trace - Harry And The Potters

The Trace (original)

Watch what you say, don’t use the wrong word
That spell you cast, don’t let it be your last
Don’t wanna get tapped for improper use of magic
This decree in place, is it really reasonable?
Cause you got the Trace, the Taboo
They’re always watching you
What are they looking for, why are they listening?
I guess privacy’s not a wizard thing
What are they looking for, why are they listening?
Why they worried so much about wizard teens?
In times of peace, it seems like overreach
And opens the door to misuse in times of war
If you say his name, it puts you on the map
So be ready to fight, or else you might get snatched
Cause you got the Trace, the Taboo
They’re always watching you
I know what they’re looking for, I know why they’re listening
Breeding fear and mistrust is part of their thing
I know what they’re looking for, I know why they’re listening
It’s a police state meant to subjugate
We know what they’re looking for
We know why they’re listening
We know what they’re looking for
We know why they’re listening
We know what they’re looking for
We know why they’re listening
We know what they’re looking for
Maybe someday we’ll fix this thing

(traducción)

Cuida lo que dices, no uses la palabra equivocada
Ese hechizo que lanzas, no dejes que sea el último
No quiero que me castiguen por el uso indebido de la magia
Este decreto en vigor, ¿es realmente razonable?
Porque tienes el rastro, el tabú
siempre te están mirando
¿Qué están buscando, por qué están escuchando?
Supongo que la privacidad no es cosa de magos
¿Qué están buscando, por qué están escuchando?
¿Por qué se preocupaban tanto por los magos adolescentes?
En tiempos de paz, parece una extralimitación
Y abre la puerta al mal uso en tiempos de guerra
Si dices su nombre, te pone en el mapa
Así que prepárate para pelear, o de lo contrario podrías ser arrebatado
Porque tienes el rastro, el tabú
siempre te están mirando
Sé lo que están buscando, sé por qué están escuchando
Generar miedo y desconfianza es parte de lo suyo
Sé lo que están buscando, sé por qué están escuchando
Es un estado policial destinado a subyugar
Sabemos lo que están buscando
Sabemos por qué están escuchando
Sabemos lo que están buscando
Sabemos por qué están escuchando
Sabemos lo que están buscando
Sabemos por qué están escuchando
Sabemos lo que están buscando
Tal vez algún día arreglemos esto