Traducción de la letra de la canción The Wand - Harry And The Potters

The Wand (original)

There’s a reason that wand isn’t working for you
Snape was Dumbledore’s man through and through
He asked you to spare my mom but you were a fool
If you’d seen his Patronus you’d know it were true
Ooh, ooh‚ ooh
You won’t be killing anyone else tonight
You won’t be killing anyone else
There are far worse things than dying
Soon you will be learning
I’ve seen what you become
Killing is not the only way to win allegiance
You’re not listening‚ Tom
You’ll never master that wand
The wand chooses the wizard
Killing is not the only way to win allegiance
It’s like you’re not listening‚ Tom
You’ll never master that wand
The wand chooses the wizard
You only see what you want to see
Hear what you want to hear
You don’t learn from your mistakes
There’s so much you don’t comprehend
About Lily, or Snape, or Dumbledore
Or everyone else here‚ they understand
It’s love
It’s love
It’s love
It’s love
And it’s your one last chance
It’s all you’ve got left
Try for some remorse
For some regret
One of us is about to leave for good
Ahem
I’ll be having my wand now
I’ll be having my wand now
I’ll be having my wand now
And here’s my signature move
Expelliarmus

The Wand (traducción)

Hay una razón por la que esa varita no funciona para ti.
Snape era el hombre de Dumbledore de principio a fin
Te pidió que perdonaras a mi mamá pero fuiste un tonto
Si hubieras visto su Patronus sabrías que es cierto
Ooh, ooh, ooh
No matarás a nadie más esta noche
No matarás a nadie más.
Hay cosas mucho peores que morir
Pronto estarás aprendiendo
He visto en lo que te conviertes
Matar no es la única manera de ganar lealtad
No estás escuchando, Tom.
Nunca dominarás esa varita
La varita elige al mago.
Matar no es la única manera de ganar lealtad
Es como si no estuvieras escuchando, Tom.
Nunca dominarás esa varita
La varita elige al mago.
Solo ves lo que quieres ver
Escucha lo que quieras escuchar
No aprendes de tus errores
Hay tanto que no comprendes
Sobre Lily, Snape o Dumbledore
O todos los demás aquí, entienden
Es amor
Es amor
Es amor
Es amor
Y es tu última oportunidad
es todo lo que te queda
Intenta un poco de remordimiento
Por algún arrepentimiento
Uno de nosotros está a punto de irse para siempre
Ejem
Tendré mi varita ahora
Tendré mi varita ahora
Tendré mi varita ahora
Y aquí está mi movimiento característico
Expelliarmus