Traducción de la letra de la canción Iaps - Hatik

Iaps (original)

Wesh la tess, ça sent la victoire
C’est eux qui crient, c’est moi qui gagne à la fin d’l’histoire
Bsahtek, t’as d’l’oseille mais t’aimes le montrer
J’vois l’heure du niquage de madre sur ma montre
Elle est bonne mais j’pourrais pas m’attacher
J’prends c’qu’on m’donnera pas comme un vol à l’arracher
Bats la race du César, j’fais barbecue à la tess
Ma chérie, j’te rappelle pas, pardonne-moi pour ma maladresse
Regarde pas mes poches, regarde les tiennes
J’suis avec la fafa', je mange au tieb
Ma chérie, ce soir, je bosse, on s’rappelle tard plus
Mon oseille est beaucoup plus belle que ton tard-pé
Bientôt, j’me fais masser sur une plage mais pour l’moment, j’suis au charbon,
il faut que j’fasse rentrer (yes, yes, yes, yes)
J’compte mon oseille, il m’en manque encore un peu mais j’charbonne tout l'été
et j’m’arrache à la rentrée
Je fais l’tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le
charbon
Le tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le charbon
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps parce que personne va m’le donner
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps, ouais, mon frérot, j’ai trop zoné
Mon ambition est claire: gagner cent fois plus que l’commissaire
J’vois mes p’tits loups dans le binks, été comme hiver
J’ai pas compté mes heures et les anges comptent mes œuvres
Tu veux m’avoir?
Faut qu’t’alignes, ma nouvelle p’tite est câline
J’veux plus chercher les plavons, moi, j’veux qu’on m’les ramène
J’suis scredy comme le sont les meilleurs money maker
J’ai taffé dur pour avoir c’que je mérite
Dix ans qu’j’ai pas vu l’Amérique, j’vais faire un casse comme à la Mesrine
Bientôt, j’me fais masser sur une plage mais pour l’moment, j’suis au charbon,
il faut que j’fasse rentrer (yes, yes, yes, yes)
J’compte mon oseille, il m’en manque encore un peu mais j’charbonne tout l'été
et j’m’arrache à la rentrée
Je fais l’tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le
charbon
Le tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le charbon
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps parce que personne va m’le donner
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps, ouais, mon frérot, j’ai trop zoné

Iaps (traducción)

Wesh la tess, huele a victoria
Son ellos los que gritan, soy yo quien gana al final de la historia
Bsahtek, tienes acedera pero te gusta mostrarlo
Veo la hora de la mierda de madre en mi reloj
Ella es buena pero no pude encariñarme
Tomo lo que me dan no como un robo
Batir la carrera de César, hago una barbacoa en el tess
Cariño, no te devuelvo la llamada, perdóname por mi torpeza
No mires mis bolsillos, mira los tuyos
Estoy con la fafa', como en el tieb
Cariño, esta noche estoy trabajando, lo recordaremos más tarde
Mi acedera es mucho más hermosa que tu tard-pé
Pronto, me daré un masaje en la playa, pero por el momento, estoy en el carbón.
Tengo que llegar a casa (si, si, si, si)
Estoy contando mi acedera, todavía me falta un poco pero estoy quemando todo el verano
y me arranco de la vuelta al cole
Voy por la ciudad, por la ciudad, por la ciudad, todo por la
carbón
Alrededor de la ciudad, alrededor de la ciudad, alrededor de la ciudad, todo por el carbón
Tengo que hacer mi iaps, iaps, iaps, iaps porque nadie me lo va a dar
Tengo que hacer mis iaps, iaps, iaps, iaps, sí, hermano, me distraje demasiado
Mi ambición es clara: ganar cien veces más que el comisario
Veo a mis lobitos en los binks, verano e invierno
No he contado mis horas y los ángeles cuentan mis obras
¿Quieres tenerme?
Tienes que hacer fila, mi nuevo pequeño es tierno
Ya no quiero buscarlos, quiero que me los traigan
Soy scredy como los mejores fabricantes de dinero
Trabajé duro para obtener lo que merezco.
Diez años que no he visto América, voy a hacer un atraco como en Mesrine
Pronto, me daré un masaje en la playa, pero por el momento, estoy en el carbón.
Tengo que llegar a casa (si, si, si, si)
Estoy contando mi acedera, todavía me falta un poco pero estoy quemando todo el verano
y me arranco de la vuelta al cole
Voy por la ciudad, por la ciudad, por la ciudad, todo por la
carbón
Alrededor de la ciudad, alrededor de la ciudad, alrededor de la ciudad, todo por el carbón
Tengo que hacer mi iaps, iaps, iaps, iaps porque nadie me lo va a dar
Tengo que hacer mis iaps, iaps, iaps, iaps, sí, hermano, me distraje demasiado