Traducción de la letra de la canción West Indies - Hatik

West Indies (original)

Bébé, y a plus rien à faire dans la calle
Viens, on s’barre aux Antilles, on s’barre à Cayenne
J’veux faire le tour du monde, j’ai assez maillé
J’ai mouillé l’maillot, tout l’monde dit qu’j’ai gagné
Mais j’préfère gagner à deux, j’te lâche pas jusqu'à la mort
J’te kiffe pour de vrai, j’veux pas être le couple à la mode, nan
T’inquiète pas, j’te protégerai de la pluie
Tout c’que j’te demande, c’est d'être derrière moi quand tu pries, ouais
Suis-moi dans les West Indies (j'ai mis un billet de té-co)
Suis-moi dans les West Indies (les autres sont déjà sur le té-co)
Au bout du monde, on ira, ah
Un jour, au bout du monde, on ira, ah
Millions d’euros pour passer le temps (bah ouais)
Millions d’euros pour passer le temps (bah ouais)
Ah ouais, ouais, ouais (ah ouais, ouais, ouais)
Mauvais garçon, j’ai fait des tales quand les autres, ils vont des chromes
Ouais, j’suis l’meilleur de ta life, ouais, j’suis l’meilleur de la zone
Et le trésor, on va l’rafler, bellek, le cabriolet pourrait t’décoiffer
On sait tout les deux qu’ton ex va rappeler
Pour faire de la maille, j’ai même plus besoin d’rapper
On sait tout les deux qu’ton ex va rappeler
Pour faire de la maille, j’ai même plus besoin d’rapper
Ni b’soin du rrain-té
Suis-moi dans les West Indies (j'ai mis un billet de té-co)
Suis-moi dans les West Indies (les autres sont déjà sur le té-co)
Au bout du monde, on ira, ah
Un jour, au bout du monde, on ira, ah
Millions d’euros pour passer le temps (bah ouais)
Millions d’euros pour passer le temps (bah ouais)
Ah ouais, ouais, ouais (ah ouais, ouais, ouais)

West Indies (traducción)

Cariño, no queda nada que hacer en la calle
Vamos, nos vamos a las Indias Occidentales, nos vamos a Cayenne
Quiero dar la vuelta al mundo, ya he enredado lo suficiente
Mojé la camiseta, todos dicen que gané
Pero prefiero ganar con dos, no te dejo ir hasta la muerte
Me gustas de verdad, no quiero ser la pareja de moda, nah
No te preocupes, te protegeré de la lluvia.
Todo lo que te pido es que estés detrás de mí cuando rezas, sí
Sígueme a las Indias Occidentales (Pongo un boleto t-co)
Sígueme a las Indias Occidentales (los demás ya están en el t-co)
Al fin del mundo, iremos, ah
Un día, en el fin del mundo, iremos, ah
Millones de dólares para pasar el tiempo (sí)
Millones de dólares para pasar el tiempo (sí)
Ah, sí, sí, sí (ah, sí, sí, sí)
Chico malo, hice cuentos cuando los demás, se vuelven cromados
Sí, soy el mejor en tu vida, sí, soy el mejor en la zona
Y el tesoro, lo vamos a agarrar, bellek, el descapotable te puede despeinar
Ambos sabemos que tu ex te devolverá la llamada.
Para tejer ya no necesito ni rapear
Ambos sabemos que tu ex te devolverá la llamada.
Para tejer ya no necesito ni rapear
Ni necesita la camiseta de lluvia
Sígueme a las Indias Occidentales (Pongo un boleto t-co)
Sígueme a las Indias Occidentales (los demás ya están en el t-co)
Al fin del mundo, iremos, ah
Un día, en el fin del mundo, iremos, ah
Millones de dólares para pasar el tiempo (sí)
Millones de dólares para pasar el tiempo (sí)
Ah, sí, sí, sí (ah, sí, sí, sí)