Traducción de la letra de la canción Benden Önce Durdu Dünya - Hayki

Benden Önce Durdu Dünya (original)

Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Hep bir kaygı taşı oldukça biz
Tabağına dalan kaşık benim ve oldukça pis
Bugün dolsun cebin tamam kendini koltukta bil
Bir gün gelir bakmışsın kıçın yerde koltukta biz
İçime doldukça kin, sayfamı dolduracak
Birkaç milyar soluk aklını donduracak
Kendini zor buluca’n söylediğim vakit rap’i
Hiç kimsenin albümüne ödediğini hak etmedin
Canıma tak etmesin yoksa boku çıkar
Konu müzikse bugün sadece Rap boku çıkan
Belinden silah değil ağzından lafı çıkart
Benimle yürüdüğün her yol dibe çıkar
Hadi vur, kaç çoğunuz cesarete muhtaç
Köpekler alkışa doyarken sahnede kurt aç
Sus, kaç müziğin gerçekten dertte
Başım gökteyken gözüm hala gerçekten yerde
Ve hırsım namluya geçen bir süngü
Müzik cebimde boşlukken sırtımda kürküm
Uğruna yorulurken yanıldığım sürgün rap
Hep bir ağızdan bağırdığım türkü
Susmam!
Kendime söz verdim çünkü
Ardından bihaber koşanı durdurmak mümkün
Aç gözü, taş kesil bekle ve irkil
Sonunda senin de başına yıkılacak sirkin
Söylemiştim bir deniz yarattık ve geçti boyu
Hala yazan benim silen sen, bitti oyun
Gitti doyup çoğu çocuk oyuncağı kalem Türkiye'de
Git sor!
Kim kazandı şimdiye dek?
Hey susma dediğini duydum
Yediğini kus kalk susma dediğimi duydun!
Peşimde kuyruk gözün, günlük sözün
İçimden güldüm size.
Deliğine uydun

(traducción)

Cuando siempre te levantabas antes que yo y te ibas
El mundo siempre estuvo delante de mí
Mientras seamos siempre una preocupación
Soy la cuchara que se clava en tu plato y está bastante sucio.
Deje que sus bolsillos estén llenos hoy, conózcase en el sofá
Un día ves, tu culo está en el suelo, estamos en el sofá.
El odio llenará mi página como me llena
Unos miles de millones de respiraciones congelarán tu mente
Me cuesta rapear cuando canto
No te merecías lo que nadie pagó por tu disco
No te importa un carajo o te vas a cagar
Si de música se trata, hoy sólo sale mierda de Rap.
Saca las palabras de tu boca, no un arma de tu cintura
Cada camino que caminas conmigo conduce al fondo
Vamos, ¿cuántos de ustedes necesitan coraje?
Lobos en el escenario mientras los perros se hartan de los aplausos
Silencio, ¿cuántos de tu música están realmente en problemas?
Mis ojos todavía están realmente en el suelo mientras mi cabeza está en el cielo
Y mi ambición es una bayoneta en el cañón
Piel en mi espalda mientras la música está vacía en mi bolsillo
Rap del exilio por el que me equivoqué cuando estaba cansado
La canción que siempre grité al unísono
¡No me callaré!
me lo prometí porque
Entonces es posible detener el que corre sin darse cuenta.
Ojos hambrientos, espera y tiembla
Al final, tu circo también será destruido para ti.
Te lo dije, creamos un mar y pasó
Todavía te estoy escribiendo borrando, se acabó el juego
Ve, llénate, la mayoría de los bolígrafos de juguete para niños están en Turquía.
¡Ve a preguntar!
¿Quién ha ganado hasta ahora?
Oye, te escuché decir cállate
Me escuchaste decir, vomita lo que comiste, ¡no te calles!
Tu cola me persigue, tu palabra diaria
Me reí a carcajadas contigo.
encajas en tu agujero