Traducción de la letra de la canción Prayer - Hazel O'Connor

Prayer (original)

O lord can you hear me
I have fallen hard on this road
I have overspent my strength
Put my faith in all the wrong places
O lord could you lend me a hand
O lord would you lend me a hand?
And maybe steer me through
So I can find my way back to you
And help me lose my prejudice
And maybe I can learn to forgive
I am such a foolish one
I forgot to call on you so long
I got caught up, I got bought up
By illusion of this material world
O lord could you give this girl a hand
O lord could you give me your hand?
And maybe steer me through
So I can find my way back to you
And help me lose my prejudice
And maybe I can learn to forgive
O lord would you lend me a hand?
O lord would you lend me a hand?
O lord would you lend me a hand?
O lord would you lend me a hand?
O lord would you lend me a hand?
Would you please help me, Would you please help me
Would you please help me, Would you please
Could you please
Could you please?

(traducción)

Señor, ¿puedes oírme?
He caído duro en este camino
he gastado mis fuerzas
Poner mi fe en todos los lugares equivocados
Señor, ¿podrías echarme una mano?
Señor, ¿me echas una mano?
Y tal vez guiarme a través de
Así puedo encontrar mi camino de regreso a ti
Y ayúdame a perder mis prejuicios
Y tal vez pueda aprender a perdonar
Soy tan tonto
Olvidé llamarte tanto tiempo
Me atraparon, me compraron
Por ilusión de este mundo material
Oh señor, ¿podrías darle una mano a esta chica?
Señor, ¿podrías darme tu mano?
Y tal vez guiarme a través de
Así puedo encontrar mi camino de regreso a ti
Y ayúdame a perder mis prejuicios
Y tal vez pueda aprender a perdonar
Señor, ¿me echas una mano?
Señor, ¿me echas una mano?
Señor, ¿me echas una mano?
Señor, ¿me echas una mano?
Señor, ¿me echas una mano?
¿Podrías ayudarme por favor, podrías ayudarme por favor?
¿Podrías ayudarme, por favor?
Podría usted
¿Podría usted?