Traducción de la letra de la canción Time Has Come - Hazel O'Connor

Time Has Come (original)

Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, I must get out of this place
I’m losin' the plot, I feel I’m losin' the race
And I’ll be dreamin' of the way that you touch me
And your face will probably haunt you forever
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
I forgive, but I just can’t forget the past
How to let go of all the things I never had
Another life, another chance
Another kiss and the romance
Will probably haunt you forever
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on

(traducción)

Ha llegado el momento, el momento de dejar ir
No puedo seguir aguantando, no puedo seguir aguantando
Ha llegado el momento, liberar y sanar
No puedo seguir aguantando, es hora de seguir adelante
Ha llegado el momento, debo salir de este lugar
Estoy perdiendo la trama, siento que estoy perdiendo la carrera
Y estaré soñando con la forma en que me tocas
Y tu cara probablemente te perseguirá por siempre
Ha llegado el momento, el momento de dejar ir
No puedo seguir aguantando, no puedo seguir aguantando
Ha llegado el momento, liberar y sanar
No puedo seguir aguantando, es hora de seguir adelante
Perdono, pero no puedo olvidar el pasado
Cómo dejar ir todas las cosas que nunca tuve
Otra vida, otra oportunidad
Otro beso y el romance
Probablemente te perseguirá para siempre
Ha llegado el momento, el momento de dejar ir
No puedo seguir aguantando, no puedo seguir aguantando
Ha llegado el momento, liberar y sanar
No puedo seguir aguantando, es hora de seguir adelante
Ha llegado el momento, el momento de dejar ir
No puedo seguir aguantando, no puedo seguir aguantando
Ha llegado el momento, liberar y sanar
No puedo seguir aguantando, es hora de seguir adelante
Ha llegado el momento, el momento de dejar ir
No puedo seguir aguantando, no puedo seguir aguantando
Ha llegado el momento, liberar y sanar
No puedo seguir aguantando, es hora de seguir adelante
Ha llegado el momento, el momento de dejar ir
No puedo seguir aguantando, no puedo seguir aguantando
Ha llegado el momento, liberar y sanar
No puedo seguir aguantando, es hora de seguir adelante