Traducción de la letra de la canción Candyland - Heatmiser

Candyland (original)

Lock up my house and dont come on my bed
Im good for myself and bad to your friend (?)
I pick out a suit from a mens magazine
I polish my shoes and lick them clean
Leading him out and hes stuck on my tie (?)
While I string these begind
Walk on the surface, get up from my knees
Without straight oxygen, its hard to breathe
And in the confusion, I could lose both hands
The lovers pollution, your violence is a romance
Eaten alive in candyland
Eaten alive in candyland
Eaten alive in candyland
Eaten alive in candyland
Youre so sentimental
Its so sentimental
Candy is so sentimental
Walk on the surface, get up from my knees
Without straight oxygen, its hard to breath
And in the confusion, I could lose both hands
The lovers pollution, your violence is a romance

Candyland (traducción)

Cierra mi casa y no vengas a mi cama
Soy bueno para mí y malo para tu amigo (?)
Elijo un traje de una revista para hombres
Pulo mis zapatos y los lamo para limpiarlos
Sacándolo y él está atascado en mi corbata (?)
Mientras ensarto estos comienzos
Camina en la superficie, levántate de mis rodillas
Sin oxígeno directo, es difícil respirar
Y en la confusión, podría perder ambas manos
Los amantes contaminan, tu violencia es un romance
Comido vivo en el país de los dulces
Comido vivo en el país de los dulces
Comido vivo en el país de los dulces
Comido vivo en el país de los dulces
eres tan sentimental
es tan sentimental
Candy es tan sentimental
Camina en la superficie, levántate de mis rodillas
Sin oxígeno directo, es difícil respirar
Y en la confusión, podría perder ambas manos
Los amantes contaminan, tu violencia es un romance