Traducción de la letra de la canción Fortune 500 - Heatmiser

Fortune 500 (original)

Taking in the party
He put me down for awhile
100 watts of ambition
Springing off his smile
His lips looked set to kiss me
But he closed up like a fist
He’s got a fortune in charm
And makes a gift out of empty arms
But i was sold, i was sold, no one had to convince me
Bendng over backwards
I watched the light burn out
His excuses fell like diamonds
Brilliant, cutting, lost and found
He’s got a fortune in charm
And makes a gift out of empty arms
But i was sold, i was sold, no one had to convince me
(i don’t believe it)
(believe it)

Fortune 500 (traducción)

Tomando en la fiesta
Él me bajó por un tiempo
100 vatios de ambición
Brotando de su sonrisa
Sus labios parecían dispuestos a besarme.
Pero se cerró como un puño
Tiene una fortuna en encanto
Y hace un regalo con los brazos vacíos
Pero me vendieron, me vendieron, nadie tuvo que convencerme
Inclinándose hacia atrás
Vi la luz apagarse
Sus excusas cayeron como diamantes
Brillante, cortante, perdido y encontrado
Tiene una fortuna en encanto
Y hace un regalo con los brazos vacíos
Pero me vendieron, me vendieron, nadie tuvo que convencerme
(no lo creo)
(créelo)