Traducción de la letra de la canción Junior Mint - Heatmiser

Junior Mint (original)

Junior mint
Draws the line
Shakes his stick
Overbites
And proves he’s got a critical mind
Born again
Cashing in
Must be deaf
Going blind
But he’s still got a critical mind
You attack like a cop
Lay down the law
But you’re under the bed and you want to be on top
You’re a blind watchdog and you’re easily led
Thought we were the cheating type
But you’re the one who believed the hype
And you’re the one who fucks celebrities
You’re nothing but a nickname
Does it get you behind closed doors
And let you break some rules
So you can get to the core
And break it down to a molecule
You attack like a cop
Lay down the law
But you’re under the bed and you want to be on top
You’re a blind watchdog and you’re easily led
Thought we were the cheating type
But you’re the one who believed the hype

Junior Mint (traducción)

menta júnior
dibuja la línea
Sacude su bastón
sobremordidas
Y prueba que tiene una mente crítica
Nacido de nuevo
Cobrar
debe ser sordo
quedando ciego
Pero todavía tiene una mente crítica.
Atacas como un policía
Ser autoritario
Pero estás debajo de la cama y quieres estar encima
Eres un perro guardián ciego y te dejan guiar fácilmente
Pensé que éramos del tipo tramposo
Pero tú eres el que creyó el bombo
Y tu eres el que se folla a las celebridades
No eres más que un apodo
¿Te atrapa a puerta cerrada?
Y dejarte romper algunas reglas
Para que pueda llegar al núcleo
Y descomponerlo en una molécula
Atacas como un policía
Ser autoritario
Pero estás debajo de la cama y quieres estar encima
Eres un perro guardián ciego y te dejan guiar fácilmente
Pensé que éramos del tipo tramposo
Pero tú eres el que creyó el bombo