Traducción de la letra de la canción Best Days of My Life - Heavens Gate

Best Days of My Life (original)

Save us from all these fairytales
We’re livin' in a land of fantasies
Give us all those dreams and hopes
Together we could find a way to be free
Put your heart into the fire
An eternal flame is waiting for you
Put your heart into the fire
The only one that lives in my view
Believing in the best days of my life
The days are passin' by and I’m driftin'
Through empty rooms
The rain keeps fallin' down, livin' in sorrow
I waited for so long to get an answer
You know it’s true
And when the night comes down I wait for tomorrow
I know why you had gone away
Escaping from my heart
The chains of love
Were tearing us apart
A single word could change all the feelings
We’re keeping in our hearts
We need another chance, never surrender
I fly with broken wings always searching
For a love not there
You’re always on my mind
Now and forever
Could we ever stay away from here
Could you understand I wish you were here
You always need a helpin' hand
Someone walking through your life with you
A real good friend

Best Days of My Life (traducción)

Sálvanos de todos estos cuentos de hadas
Estamos viviendo en una tierra de fantasías
Danos todos esos sueños y esperanzas
Juntos podríamos encontrar una manera de ser libres
Pon tu corazón en el fuego
Una llama eterna te está esperando
Pon tu corazón en el fuego
El único que vive en mi vista
Creyendo en los mejores días de mi vida
Los días pasan y estoy a la deriva
A través de habitaciones vacías
La lluvia sigue cayendo, viviendo en el dolor
Esperé tanto tiempo para obtener una respuesta
Tu sabes que es verdad
Y cuando cae la noche espero a mañana
Sé por qué te habías ido
Escapando de mi corazón
Las cadenas del amor
nos estaban destrozando
Una sola palabra podría cambiar todos los sentimientos
Estamos guardando en nuestros corazones
Necesitamos otra oportunidad, nunca te rindas
Vuelo con las alas rotas siempre buscando
Por un amor que no está
Siempre estás en mi mente
Ahora y siempre
¿Podríamos alejarnos de aquí?
¿Podrías entender que desearía que estuvieras aquí?
Siempre necesitas una mano amiga
Alguien caminando por tu vida contigo
Un buen amigo