Traducción de la letra de la canción The Neverending Fire - Heavens Gate

The Neverending Fire (original)

In the begining of the medieval centuries
ten warriors of steel had been on the path of glory to safe the ruined land
from an evil beast…
On their way back home, after a dreadful
fight, they 're chanting for the victims
they 're lost in the war…
But the fire still burns…
Forever they’re fighting
on their way for the «HOLY SWORD»
together they’re crying
for the victims they’ve lost in the war
BRIDGE:
For justice they had to die
and in their heart it burns
this feeling they got from a never ending fire
There’s thunder and lightning
on their way back home from that war
such glory so inviting
feeling sorrow in all of their hearts
BRIDGE
Together it makes them cry
and in their heart it burns
this feeling they got from a never ending fire
There’s thunder and lightning
in trust and hope they are riding
and in their hearts it burns
this feeling they got from a song
CHOIR:
We 're fighting here in this glory ride
for HOLY SWORD again
a proudly soul in a crying heart
we never have to shame
As the years pass by you can live and try
to forget about the past
for justice we call
we stand one for all
the HOLY SWORD is riding again

The Neverending Fire (traducción)

A principios de los siglos medievales
diez guerreros de acero habían estado en el camino de la gloria para salvar la tierra en ruinas
de una bestia malvada...
En su camino de regreso a casa, después de un terrible
lucha, están cantando por las víctimas
están perdidos en la guerra...
Pero el fuego sigue ardiendo...
Siempre están peleando
en camino hacia la «ESPADA SAGRADA»
juntos están llorando
por las víctimas que han perdido en la guerra
PUENTE:
Por justicia tuvieron que morir
y en su corazón arde
este sentimiento que obtuvieron de un fuego sin fin
Hay truenos y relámpagos
en su camino de regreso a casa de esa guerra
tanta gloria tan tentadora
sintiendo pena en todos sus corazones
PUENTE
Juntos los hace llorar
y en su corazón arde
este sentimiento que obtuvieron de un fuego sin fin
Hay truenos y relámpagos
en confianza y esperanza que están montando
y en sus corazones arde
este sentimiento que obtuvieron de una canción
CORO:
Estamos peleando aquí en este viaje de gloria
para ESPADA SANTA otra vez
un alma orgullosa en un corazón que llora
nunca tenemos que avergonzarnos
A medida que pasan los años puedes vivir y probar
para olvidar el pasado
por la justicia llamamos
somos uno para todos
la ESPADA SAGRADA cabalga de nuevo