Traducción de la letra de la canción Surrender - Heavens Gate

Surrender (original)

Face to face and eye to eye
guess I’m leaving this town forever
want to break free from those old lies
we were living too long together
Just can’t stand it or face more of the same
I’ve got the choice to stay or to leave
watching our dreams go down the drain
saying goodbye to what I believed
Defences were down, you were willin' to go anywhere but now that the future is over, say
you never cared
Chorus:
I surrender
Never coming back
I surrender
never looking back
I’m not down and I’m breaking these chains
taking some time to watch the sunrise
life will never be the same
once I know it’s been a matter of lies

(traducción)

Cara a cara y ojo a ojo
supongo que me voy de esta ciudad para siempre
quiero liberarme de esas viejas mentiras
estuvimos viviendo demasiado tiempo juntos
Simplemente no puedo soportarlo o enfrentar más de lo mismo
Tengo la opción de quedarme o irme
viendo nuestros sueños irse por el desagüe
diciendo adiós a lo que creía
Las defensas estaban bajas, estabas dispuesto a ir a cualquier parte, pero ahora que el futuro ha terminado, digamos
Nunca te importó
Coro:
Me rindo
Nunca volvera
Me rindo
nunca mirar atrás
No estoy deprimido y estoy rompiendo estas cadenas
tomarse un tiempo para ver el amanecer
La vida nunca será la misma
una vez que sé que ha sido una cuestión de mentiras