Traducción de la letra de la canción Empty Way to Nowhere - Heavens Gate

Empty Way to Nowhere (original)

The time is moving senses
The lights are dimming down
We set this town on fire
It’s time to leave it now
(BRIDGE:)
The night is black, the wheels keep turnin'
We’re driving down deserted roads
You must believing in this hard times' life
And we’re standing here
And it sounds so clear
We’re on this empty way to nowhere
We live our life, we love that rock
We 're standing in the certain glory
Watchin' the night wastin' and fadin' away
1.000 miles an hour
Like with the speed of light
Another place of power
Is coming into sight
You say our life is bad and evil
But we just live it to the full
We’re feelin' reckless as we hear you roar
And we’re standin' here
And it sounds so clear
85 days on the road
Nothing’s been left and we’re feelin' so cold
There is new power to charge
Most every night we are taking it all
Taking it all
(BRIDGE / CHORUS)

(traducción)

El tiempo está moviendo sentidos
Las luces se están atenuando
Prendemos fuego a esta ciudad
Es hora de dejarlo ahora
(PUENTE:)
La noche es negra, las ruedas siguen girando
Estamos conduciendo por carreteras desiertas
Debes creer en la vida de estos tiempos difíciles
Y estamos parados aquí
Y suena tan claro
Estamos en este camino vacío a ninguna parte
Vivimos nuestra vida, amamos esa roca
Estamos parados en la cierta gloria
viendo la noche desperdiciarse y desvanecerse
1.000 millas por hora
Como con la velocidad de la luz
Otro lugar de poder
está a la vista
Dices que nuestra vida es mala y perversa
Pero solo lo vivimos al máximo
Nos sentimos imprudentes cuando te escuchamos rugir
Y estamos parados aquí
Y suena tan claro
85 días en la carretera
No ha quedado nada y nos sentimos tan fríos
Hay nuevo poder para cargar
La mayoría de las noches lo tomamos todo
tomándolo todo
(PUENTE / CORO)