
Fecha de emisión: 01.02.1996
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Herra Mirandos(original) |
Kuka valon taittoi, huoneissain? |
On niin hämärää, en sua nää |
On niin hämärää |
Kuka tulen laittoi, maailmaan? |
On taas valoisaa, yön hopeaa |
On niin valoisaa |
Onko aika lähdön nyt? |
Onko tähtiin syttynyt? |
Vai Mirandosko tuolta ilmestyy? |
Onko taika täyttynyt? |
Vai erehdystä korjaanko nyt? |
Kun on tullut aika löytää syy |
Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin |
Nyt kaipaan kaiken jälkeen |
Sitä kaipaan yöni jälkeen |
Ja herra Mirandos |
On siinä missä kun on jos |
Ja hän valoihin vie |
Jos on pimeä tie, jos on |
Ja siinä herra Mirandos |
On kun jos kaikki muu on jos |
Kun hän vienon rauhaan pauhaa |
Miksi oon? |
Ziggy tähtiin sukeltaa |
Pinnan alle uskaltaa |
Meiran kanssa tanssii huomiseen |
Ziggy laulaa, Ziggy syö |
Meiran sydän rytmiin lyö |
Ja Mirandos on jäänyt huoneeseen |
Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin |
Nyt kaipaan kaiken jälkeen |
Mä sitä kaipaan yöni jälkeen |
Mikki Hiiri istuu, aikatuolissain |
On niin pimeää, en sitä nää |
On niin pimeää |
Kuka tulen laittoi, maailmaan? |
On taas valoisaa… |
(traducción) |
¿Quién refractó la luz en mis habitaciones? |
Está tan oscuro que no puedo verlo. |
Está tan oscuro |
¿Quién puso el fuego en el mundo? |
Vuelve a brillar, plata de la noche |
es tan brillante |
¿Es hora de irse ahora? |
¿Están las estrellas en llamas? |
¿O aparecerá Mirandosko desde allí? |
¿Se cumple la magia? |
¿O estoy corrigiendo el error ahora? |
Cuando llega el momento de encontrar la causa |
Así que por fin, la estrella se enciende por fin |
Ahora echo de menos todo |
Lo extraño después de mi noche |
Y el Sr. Mirandos |
es donde cuando es si |
Y se lleva a las luces |
Si hay un camino oscuro, si hay |
Y ese es el Sr. Mirandos |
es cuando si todo lo demas es si |
Cuando ruge en paz |
¿Por que soy yo? |
Ziggy se sumerge en las estrellas |
Atrévete a salir a la superficie |
Bailará con Meira hasta mañana. |
Ziggy canta, Ziggy come |
El corazón de Meira late |
Y Mirandos se ha quedado en la habitación |
Así que por fin, la estrella se enciende por fin |
Ahora echo de menos todo |
Lo extraño después de mi noche |
Mickey Mouse está sentado en su silla del tiempo |
Está tan oscuro que no lo veo. |
Está tan oscuro |
¿Quién puso el fuego en el mundo? |
Vuelve a brillar... |
Nombre | Año |
---|---|
Monofilharmoonikko | 2011 |
Kadonneet lapset | 2011 |
Nuku idiootti | 1996 |
Terapiaa | 1997 |
Olen hautausmaa | 1996 |
Olet lehdetön puu | 1994 |
Takaisin Narniaan | 2013 |
Liisa Pien | 1989 |
Asfalttiprinssi | 1996 |
Sarjakuva-rock | 2011 |
Jatkuvuus | 1994 |
Tää on mun stadi ft. Hector | 2002 |
Perjantai on mielessäin - Friday On My Mind | 1996 |
Kuunnellaan vaan taivasta | 2004 |
Jäävalssi | 1994 |
Lumi teki enkelin eteiseen | 1996 |
Takataan roos - Yakety Yak | 1996 |
Ake, Make, Pera ja mä | 1996 |
Seisovaa ilmaa | 2013 |
Juodaan viinaa | 1994 |