
Fecha de emisión: 01.01.1994
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Olet lehdetön puu(original) |
Kun äänet aamun täyttää |
Minä poistunut oon |
Tuuli tyyntyneenä näyttää |
Haahka ui kaislikkoon |
Ja kun hiljaa katsot rantaa |
Olet lehdetön puu |
En voi vastausta antaa |
Nyt sen saa joku muu |
Jossain kauempana kuljen |
Ja ihmettelen |
Miks' itket etkä huomaa |
Että luonas en |
Minä ollutkaan |
Milloinkaan |
Se minä ollut en |
Ollenkaan |
Niin kuin tähti yksinäinen |
Iltataivaalla on |
Astronautti ensimmäinen |
Joka jäi aurinkoon |
Ja sä ootat siinä iltaa |
Kasvot ikkunaan päin |
Kuljet muistojesi siltaa |
Sinun itkevän näin |
Jossain kauempana kuljen |
Ja ihmettelen |
Miks' itket etkä huomaa |
Että luonas en |
Minä ollutkaan |
Milloinkaan |
Se minä ollut en |
Ollenkaan |
Ja kun hiljaa katsot rantaa |
Olet lehdetön puu |
En voi vastausta antaa |
Nyt sen saa joku muu |
Jossain kauempana kuljen |
Ja ihmettelen |
Miks' itket etkä huomaa |
Että luonas en |
Minä ollutkaan |
Milloinkaan |
Se minä ollut en |
Ollenkaan |
(traducción) |
Cuando los sonidos de la mañana llenan |
me fui |
El viento parece tranquilo |
La anguila nada en un junco |
Y cuando en silencio miras a la playa |
Eres un árbol sin hojas |
no puedo responder |
Ahora alguien más lo entiende |
En algún lugar voy más lejos |
Y me pregunto |
¿Por qué lloras y no te das cuenta? |
que conmigo |
estuve |
Alguna vez |
ese soy yo no era |
De nada |
Como una estrella solitaria |
El cielo de la tarde es |
El astronauta primero |
Que quedó al sol |
Y lo estás esperando esta noche |
Frente a la ventana |
Caminas por el puente de tus recuerdos |
Lloras así |
En algún lugar voy más lejos |
Y me pregunto |
¿Por qué lloras y no te das cuenta? |
que conmigo |
estuve |
Alguna vez |
ese soy yo no era |
De nada |
Y cuando en silencio miras a la playa |
Eres un árbol sin hojas |
no puedo responder |
Ahora alguien más lo entiende |
En algún lugar voy más lejos |
Y me pregunto |
¿Por qué lloras y no te das cuenta? |
que conmigo |
estuve |
Alguna vez |
ese soy yo no era |
De nada |
Nombre | Año |
---|---|
Monofilharmoonikko | 2011 |
Kadonneet lapset | 2011 |
Nuku idiootti | 1996 |
Terapiaa | 1997 |
Herra Mirandos | 1996 |
Olen hautausmaa | 1996 |
Takaisin Narniaan | 2013 |
Liisa Pien | 1989 |
Asfalttiprinssi | 1996 |
Sarjakuva-rock | 2011 |
Jatkuvuus | 1994 |
Tää on mun stadi ft. Hector | 2002 |
Perjantai on mielessäin - Friday On My Mind | 1996 |
Kuunnellaan vaan taivasta | 2004 |
Jäävalssi | 1994 |
Lumi teki enkelin eteiseen | 1996 |
Takataan roos - Yakety Yak | 1996 |
Ake, Make, Pera ja mä | 1996 |
Seisovaa ilmaa | 2013 |
Juodaan viinaa | 1994 |