Traducción de la letra de la canción Lose Control - Hedley

Lose Control (original)

Can I make a little toast?
Can we get a little close?
Can I get an amen?
Can I get a hell yeah?
Can I get a holy ghost?
Somebody give me a beat
Let me see you on your feet
Somebody save your man
I don’t give a god damn, I wanna be a freak
Catch me if you can
I don’t think you understand where we’re going
(Where we’re going)
When you feel it and you know
When this shit’s about to blow
And it hits you
Ooh it hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Like a shot to the face
Now you got a little taste
Baby never give a fuck
Get up
Stand up
Shake your buns to the bass
When you break it down
They’re gonna love the sound
Everybody just stop
And bring it back around like
Catch me if you can
I don’t think you understand where we’re going
(Where we’re going)
When you feel it and you know
When this shit’s about to blow
And it hits you
Ooh it hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Catch me if you can
I don’t think you understand where we’re going
When you feel it and you know
When this shit’s about to blow
When it hits you
Hits you like
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
In my body
In my bones
Drop the beat and free my soul
When I hear that rock and roll
Oh my god, I lose control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
I had to let it go
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control
Oh my god, I lose control

(traducción)

¿Puedo hacer un pequeño brindis?
¿Podemos acercarnos un poco?
¿Puedo obtener un amén?
¿Puedo conseguir un infierno, sí?
¿Puedo obtener un espíritu santo?
Alguien dame un latido
Déjame verte de pie
Alguien salve a su hombre
Me importa un carajo, quiero ser un bicho raro
Atrápame si puedes
No creo que entiendas a dónde vamos
(A donde vamos)
Cuando lo sientes y sabes
Cuando esta mierda está a punto de estallar
Y te golpea
Ooh, te golpea como
En mi cuerpo
en mis huesos
Suelta el ritmo y libera mi alma
Cuando escucho ese rock and roll
Oh dios mio, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
Tuve que dejarlo ir
Oh dios mio, pierdo el control
En mi cuerpo
en mis huesos
Suelta el ritmo y libera mi alma
Cuando escucho ese rock and roll
Oh dios mio, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
Tuve que dejarlo ir
Oh dios mio, pierdo el control
Como un tiro en la cara
Ahora tienes un poco de sabor
Al bebé nunca le importa un carajo
Levantarse
Ponerse de pie
Mueve tus bollos al bajo
Cuando lo rompes
Les va a encantar el sonido
Todo el mundo solo detente
Y traerlo de vuelta como
Atrápame si puedes
No creo que entiendas a dónde vamos
(A donde vamos)
Cuando lo sientes y sabes
Cuando esta mierda está a punto de estallar
Y te golpea
Ooh, te golpea como
En mi cuerpo
en mis huesos
Suelta el ritmo y libera mi alma
Cuando escucho ese rock and roll
Oh dios mio, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
Tuve que dejarlo ir
Oh dios mio, pierdo el control
En mi cuerpo
en mis huesos
Suelta el ritmo y libera mi alma
Cuando escucho ese rock and roll
Oh dios mio, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
Tuve que dejarlo ir
Oh dios mio, pierdo el control
Oh dios mio, pierdo el control
Oh dios mio, pierdo el control
Atrápame si puedes
No creo que entiendas a dónde vamos
Cuando lo sientes y sabes
Cuando esta mierda está a punto de estallar
Cuando te golpea
Te golpea como
En mi cuerpo
en mis huesos
Suelta el ritmo y libera mi alma
Cuando escucho ese rock and roll
Oh dios mio, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
Tuve que dejarlo ir
Oh dios mio, pierdo el control
En mi cuerpo
en mis huesos
Suelta el ritmo y libera mi alma
Cuando escucho ese rock and roll
Oh dios mio, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
Tuve que dejarlo ir
Oh dios mio, pierdo el control
En mi cuerpo
en mis huesos
Suelta el ritmo y libera mi alma
Cuando escucho ese rock and roll
Oh dios mio, pierdo el control
La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
Tuve que dejarlo ir
Oh dios mio, pierdo el control
Oh dios mio, pierdo el control
Oh dios mio, pierdo el control