Traducción de la letra de la canción One Life - Hedley

One Life (original)

Oh, one life
Oh, one life
Oh, one life
One chance, two lips, free falling, we’re about to lose our grip now
Five minutes too late, can’t be messing with fate, it’s time to get loud
Cause we’ve been up when we should have been sleeping
We’ve been down when we could have been high
We’ll come alive, tonight
Oh, it’s a great big world and you’ll see
It could pass you by at light speed
You’ve got one life, one life
Don’t stop, live it up, no
If it’s the last night in these streets
You’d be a fool to take a seat
You’ve got one life, one life
Don’t stop, live it up
Oh, one life
Oh, one life
Oh, one life
Don’t stop, don’t stop, live it up
Don’t stop, don’t stop, live it up
The last thing you want to make is your first mistake but it’s too late now
So get up, get ready, not everybody’s betting against you anyhow
If you stop and think
You might start to sink
You can’t get it if you don’t keep giving
Can’t get it if you don’t keep giving

One Life (traducción)

Oh, una vida
Oh, una vida
Oh, una vida
Una oportunidad, dos labios, caída libre, estamos a punto de perder el control ahora
Cinco minutos demasiado tarde, no se puede jugar con el destino, es hora de hacer ruido
Porque hemos estado despiertos cuando deberíamos haber estado durmiendo
Hemos estado deprimidos cuando podríamos haber estado drogados
Vamos a cobrar vida, esta noche
Oh, es un gran gran mundo y verás
Podría pasarte a la velocidad de la luz
Tienes una vida, una vida
No te detengas, vívelo, no
Si es la última noche en estas calles
Serías un tonto si tomas asiento
Tienes una vida, una vida
No te detengas, vívelo
Oh, una vida
Oh, una vida
Oh, una vida
No te detengas, no te detengas, vívelo
No te detengas, no te detengas, vívelo
Lo último que quieres cometer es tu primer error, pero ya es demasiado tarde.
Así que levántate, prepárate, no todo el mundo está apostando en tu contra de todos modos
Si te detienes y piensas
Podrías empezar a hundirte
No puedes conseguirlo si no sigues dando
No puedo conseguirlo si no sigues dando