| Muistan sataa markkaa mis joutsenet karkaa taivaalle
| Recuerdo cien marcas que cisnes huyen hacia el cielo
|
| Mut tuskin rahal pääsee taivaaseen
| Pero difícilmente Rahal llega al cielo
|
| Likasen rahan liassa pistettiin jakoon
| Se inyectó dinero sucio en la tierra
|
| Linnut vankilastaan pyrki ain pakoon
| Los pájaros huyeron de su prisión.
|
| Vapauden illuusio, voin vakuuttaa
| La ilusión de la libertad, te lo puedo asegurar
|
| Mut raha ei oo vapaat, ei siis mun valuuttaa
| Pero el dinero no es gratis, por lo que no es mi moneda
|
| Se luokittelee laittaa sossun luikkii
| Categoriza poner una alcancía a columpiar
|
| Laittaa kuosittelee kunnon kossuhuikkii
| Ponga los patrones en una broma decente
|
| Ymmällään puvut, ymmärtää luvut
| Desconcertado en disfraces, entiende los números
|
| Selkää antaa ilman selkärankaa kenkää antaa ymmärtää
| La espalda se da sin el lomo, el zapato se hace entender
|
| Et ne ymmärtää kansaa
| no entiendes a la gente
|
| Satkust lähtee sellanen katku
| Tal plaga deja la coincidencia
|
| Ettei se matsku sovi jointtipaprukskaan
| Que el fósforo no cabe en la articulación
|
| Raha tammipöydän takana mulkun taskussa, ahaa
| Dinero detrás de la mesa de roble en el bolsillo del pene, ajá
|
| Lopuks se kallis puku näkyy mun laskussa
| Finalmente, ese traje caro aparece en mi factura.
|
| Elämän punanen lanka, kehdost kiepil hautaan
| El hilo rojo de la vida, de la cuna a la tumba
|
| Sun huntit ilmaan, anna liekkii, anna laulaa yes camoon
| Lobos del sol en el aire, déjalo arder, déjalo cantar, sí camoon
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Inserta la moneda, quema el billete
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| Pero cuidado, cuidado, cuidado con el mal
|
| Faksi puhuu, joten pidetään kovempaa metelii
| La máquina de fax habla, por lo que se considera un ruido más fuerte
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
|
| Ku sormis polttaa, (hei) se on vaan rahaa
| Ku dedo quema, (hey) es solo dinero
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| Pero cuidado, cuidado, cuidado con el mal
|
| Se on vaan paperin palanen, passaa liekki, anna palaa se
| Es solo un pedazo de papel, pasa la llama, deja que se queme
|
| Varaudest viis ku, onni on kengis
| A cinco meses de la piscina, la fortuna está en sus zapatos
|
| Vapaudest tingi ja fiilis on kingi
| Hay zapatos y sentimientos en libertad
|
| Hauras oot niin tartu siihen seteliin
| Eres frágil así que toma esa nota
|
| Menetät kätesi vaik annoit pikkurillin
| Pierdes la mano aunque le des un poco
|
| En usko lanttii, kato mun kanttii
| No creo en lanttii, desaparece en mi lantti
|
| Otin kantaa ja pistin pankkiin
| Tomé una posición y lo puse en el banco
|
| Säätöpossu, mahaan menee mun euro taas
| Ajustando cerdo, mi euro vuelve a entrar en mi estómago
|
| Varo rahaa ja tää on mun neuvo vaa
| Cuidado con el dinero y este es mi consejo.
|
| Raha pyörittää, välillä pyörryttää
| Giros de dinero, a veces giros
|
| Pitäs syödä tääl, ku väkivaltaa nään
| Tengo que comer aquí cuando veo violencia.
|
| Hupparikansa pistää vastarintaa
| Su sudadera se resiste
|
| Piikkaa kintaal inkkii joka pintaa
| La espiga kintaal inca cada superficie
|
| Rakasta materiaa, «ei ei mitään» materiaa
| El amor importa, «nada» importa
|
| Taas siis kalterin taa, vanhan kaverin kaa
| Así que de nuevo, detrás de la barra, el viejo
|
| Meininki sikaa, mut se on peruskunto
| Cerdo meininki, pero es una condición básica.
|
| Ryöstä pankki, pistä Yellowmicci kuntoon
| Robar el banco, poner Yellowmicci en orden
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Inserta la moneda, quema el billete
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| Pero cuidado, cuidado, cuidado con el mal
|
| Faksi puhuu, joten pidetään kovempaa metelii
| La máquina de fax habla, por lo que se considera un ruido más fuerte
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
|
| Ku sormis polttaa, (hei) se on vaan rahaa
| Ku dedo quema, (hey) es solo dinero
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| Pero cuidado, cuidado, cuidado con el mal
|
| Se on vaan paperin palanen, passaa liekki, anna palaa se
| Es solo un pedazo de papel, pasa la llama, deja que se queme
|
| Lottokansa tääl halajaa hunajaa
| La gente de la lotería anhela miel aquí.
|
| Dough löys voittajansa, voittaja ulallaa
| La masa encontró a su ganador, el ganador chilla
|
| Puun takan vaanii muutama setä mukava
| Unos tíos están al acecho en la chimenea de leña
|
| Kun kuka vaan on mukava, jos bucksi kuviois mukana
| Cuando alguien es agradable, si el dólar está estampado
|
| Ota laina, et masseis enää nää
| Toma un préstamo, ya no verás las masas
|
| Ainoot juustot, kasseis enää näät
| Solo quesos, no más bolsas
|
| Löydän ain uuden onnen tilotteest
| Encuentro la única felicidad nueva en el azulejo
|
| Ku lainoil päästin tilin otteest
| Con los préstamos, liberé la cuenta
|
| Suoravelotus jäi enää pätää pääl
| El débito directo ya no estaba disponible
|
| Mut ei hätää tääl ilman tsettii ois tätäkään
| Pero no tienes que preocuparte por esto sin él.
|
| Ym. | ñam |
| joka kynii kynityn kanan
| quien coge un pollo desplumado
|
| Munin hittei, saisin leiväst kantapalat
| Golpeo los huevos, obtendría algunos trozos de pan
|
| Kantakapakas taas yks ulos otteel napakal
| El tacón del tacón otra vez
|
| Ettimäs onnee, vetamäs pakan alt
| Buena suerte, tire debajo del paquete
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Inserta la moneda, quema el billete
|
| Ei, pidä hilus mä maksan tsetelil, get it
| No, no llegues tarde, lo pagaré, tómalo.
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
|
| Pist kolikkos poikki, polta setelis
| Inserta la moneda, quema el billete
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| Pero cuidado, cuidado, cuidado con el mal
|
| Faksi puhuu, joten pidetään kovempaa metelii
| La máquina de fax habla, por lo que se considera un ruido más fuerte
|
| Anna palaa, anna palaa, annapa vaan palaa
| Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
|
| Ku sormis polttaa, (hei) se on vaan rahaa
| Ku dedo quema, (hey) es solo dinero
|
| Varoppa vaan, varoppa vaan, varoppa vaan pahaa
| Pero cuidado, cuidado, cuidado con el mal
|
| Se on vaan paperin palanen, passaa liekki, anna palaa se
| Es solo un pedazo de papel, pasa la llama, deja que se queme
|
| Ja mä kiitän tästä | Y te agradezco por eso |