Traducción de la letra de la canción Jsi můj pán - Helena Vondráčková

Jsi můj pán (original)

Jak vzácný dar,
mi byl dán.
Dar přízně tvé,
jsi můj pán.
Co dám ti já,
jen úzkost mám.
Mě soudi smíš,
jsi můj pán.
Jen blízkost svou,
mi dál přej.
Prý nebyl ráj,
já znám jej.
V tvém náručí,
se skví ten lán.
Ty vládneš jím,
jsi můj pán.
Stůňu z tvých věčných odchodů,
kam zas šels, kam a z jakých důvodů?
Odpusť mým hrozným představám,
při kterých i dýchat přestávám.
Pokaždé, když se mi vracíš,
procitám, jsem v bezpečí.
Pochybnost i stesky jsou ty tam,
oči tvé mě přesvědčí.
Mým dnům, jak jdou,
jsi dal řád.
Čím jsem ti já,
chci dál znát.
Mnou nespoután,
mnou milován.
Buď vůle tvá,
jsi můj pán

Jsi můj pán (traducción)

que precioso regalo
me fue dado.
El regalo de tu favor,
tu eres mi amo
que te voy a dar
Solo estoy ansioso.
tu me juzgas
tu eres mi amo
Sólo su cercanía,
Deséame más.
Dijeron que no era el paraíso,
Lo conozco.
En tus brazos
el campo brilla.
tu lo gobiernas
tu eres mi amo
La tienda de tus eternas partidas,
¿Adónde fuiste de nuevo, dónde y por qué razones?
Perdona mis terribles ideas,
en el que hasta dejo de respirar.
Cada vez que vuelves a mí,
Me despierto, estoy a salvo.
La duda y el anhelo están ahí,
Tus ojos me convencerán.
Mis días como van
diste orden.
Qué soy yo
Quiero saber más.
Desencadenado por mí,
amado por mi
sea ​​tu voluntad
tu eres mi maestro