
Fecha de emisión: 30.08.2007
Etiqueta de registro: Supraphon
Idioma de la canción: checo
Kam zmizel můj malý námořník?(original) |
Hrál příštím přílivům |
V bárce chtěl se svézt |
Kráčel |
Jak na oslavu váhání |
Pryč od davu a strádání, smířen s temperou |
Můj námořník |
K příštím přílivům |
Štíhlou |
A vyzdobenou přídí zval |
Co kapesníků snících damlíně táhl stín |
Loučí se s ním |
K příštím přílivům |
Hádej |
Kdy tenhle obraz vítal svět |
To bylo mně snad míň jak pět vláčí zvolna stín |
A jemu víc |
(Přídí bloumá, vábí chládkem svým |
Sítí houpá, půjčil jí svůj stín |
Šátkem mávnout chtěl, však není čím) |
(Přídí bloumal, hrál a chládkem svým |
Sítí houpal, půjčil jí svůj stín |
Šátkem mávnout chtěl, však není čím) |
Hrál příštím přílivům |
V bárce chtěl se svézt |
Hádej |
Kdy tenhle obraz vítal svět |
To bylo mně snad míň jak pět s modrou temperou |
A jemu víc |
K příštím přílivům |
Šálou |
Byl zahalen můj námořník |
Já přikreslila tváři knír, příštích přílivů |
S dýmkou si hrál |
V bárce chtěl se svézt |
Zůstal |
Ti v koutě po něm prázdný rám |
To nechci slyšet, říkáš krám, s modrou temperou |
Secesní kýč |
K příštím přílivům |
Snímám |
Ten v rozích zašlý bílý stín |
Co po obrazech nejde smýt, k příštím přílivům |
Skrýš pro něj mám |
V bárce chtěl se svézt |
Kráčel |
Jak na oslavu váhání |
Pryč od davu a strádání, s modrou temperou |
Můj námořník |
K příštím přílivům |
(traducción) |
Jugó en las próximas mareas |
Quería viajar en la barcaza |
Él caminó |
Cómo celebrar la vacilación |
Lejos de la multitud y las dificultades, reconciliado con tempera |
mi marinero |
A las próximas mareas |
Delgado |
E invitó al arco decorado |
Una sombra dibujó los pañuelos soñando con el chaflán |
ella se despide de el |
A las próximas mareas |
Adivina qué |
Cuando esta imagen saludó al mundo |
Eso fue tal vez menos de cinco arrastrando una sombra lenta |
y el mas |
(El arco vaga; |
La red se balancea, él le prestó su sombra |
Quería agitar la bufanda, pero no es nada) |
(El arco vagó, tocó y se enfrió |
Se balanceó a través de la red, prestándole su sombra. |
Quería agitar la bufanda, pero no es nada) |
Jugó en las próximas mareas |
Quería viajar en la barcaza |
Adivina qué |
Cuando esta imagen saludó al mundo |
Tal vez tenía menos de cinco años con una témpera azul |
y el mas |
A las próximas mareas |
Una bufanda |
Mi marinero estaba cubierto |
Dibujé el bigote en la cara de las próximas mareas |
estaba jugando con una pipa |
Quería viajar en la barcaza |
Él se quedó |
Los que están en la esquina después de él un marco vacío. |
No quiero escuchar eso, dices tienda, con una témpera azul |
kitsch Art Nouveau |
A las próximas mareas |
Estoy disparando |
El que tiene una sombra blanca en las esquinas. |
Lo que no se puede lavar de las pinturas, a las próximas mareas |
Tengo un alijo para él. |
Quería viajar en la barcaza |
Él caminó |
Cómo celebrar la vacilación |
Lejos de la multitud y las dificultades, con una témpera azul. |
mi marinero |
A las próximas mareas |
Nombre | Año |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |