Traducción de la letra de la canción Když zabloudíš, tak zavolej - Helena Vondráčková

Když zabloudíš, tak zavolej (original)

Když půjdeš správně
přímo z nádraží
hned protější ulicí.
A potom dáš se
krátkým průchodem,
tak budeš stát přes stanicí.
Z té každá tramvaj
míří právě k nám
a ty si jen pozor dej.
Zastávka pátá
je to z náměstí,
když zabloudíš, tak zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Jen kousek dál
pak dojdeš k nábřeží,
já bydlím hned vedle něj.
Je to ten dům,
co hlídá párek lvů,
když zabloudíš, tak zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,

Když zabloudíš, tak zavolej (traducción)

si vas a la derecha
directamente desde la estación
al otro lado de la calle.
y luego te vas
pase corto,
entonces te pararás al otro lado de la estación.
cada tranvía
se dirige hacia nosotros
y solo ten cuidado.
Quinta parada
es de la plaza,
si te pierdes, llama.
Llámenos, por supuesto,
Solo llámame cuando te pierdas.
Te pierdes, lo sé de todos modos,
sigue buscándome y llámame.
A un corto paseo de distancia
entonces llegas a la costanera,
Vivo justo al lado de él.
es la casa
lo que guarda un par de leones,
si te pierdes, llama.
Llámenos, por supuesto,
Solo llámame cuando te pierdas.
Te pierdes, lo sé de todos modos,
sigue buscándome y llámame.
Llámenos, por supuesto,
Solo llámame cuando te pierdas.
Te pierdes, lo sé de todos modos,
sigue buscándome y llámame.
Llámenos, por supuesto,
Solo llámame cuando te pierdas.
Te pierdes, lo sé de todos modos,