| Malovaný džbánku (original) | Malovaný džbánku (traducción) |
|---|---|
| Malovaný džbánku | jarra pintada |
| Z krumlovského zámku | Desde el castillo de Krumlov |
| Znáš ten èas — dobøe znáš ten èas | Conoces la hora - conoces bien la hora |
| Kdy tu chodská skála | Cuando el Chod rock |
| Na hranicích stála | Ella se paró en la frontera |
| Znáš ten èas — dobøe znáš ten èas | Conoces la hora - conoces bien la hora |
| Dech jabloní | Aliento de manzanos |
| A støíbrné palièky jív | Y palos de plata ya |
| Zem provoní | la tierra huele |
| A zpívají skøivani | Y las alondras están cantando |
| Dnes jako døív | hoy como antes |
| Malovaný džbánku | jarra pintada |
| Duho na èervánku | arcoiris en rojo |
| Svítáním vítej nás | Bienvenido al amanecer |
| CHORUS: | CORO: |
| Hej! | ¡Oye! |
| Jen mi dudáèku hrej | Solo tócame un gaitero |
| Píseò tvou a ptáci roznesou | Tu canto y los pájaros lo esparcirán |
| Hej! | ¡Oye! |
| Jen mi dudáèku hrej | Solo tócame un gaitero |
| A já vám ji posílám | y te lo mando |
| Malovaný džbánku | jarra pintada |
| Noc má na kahánku | la noche esta en llamas |
| Zlátne den | un dia dorado |
| Zvolna zlátne den | Lentamente día dorado |
| Ztichly dávné zvìsti | Los antiguos rumores se callaron |
| Malované štìstí | felicidad pintada |
| Sám si je vem — jen si kousek vem | Tómelos usted mismo, solo tome un bocado |
| Dech jabloní | Aliento de manzanos |
| A léta v nich dozrává lán | Y los años en ellos maduran |
| Zem provoní | la tierra huele |
| Tu zem která dìti zve k veselým hrám | La tierra que invita a los niños a los juegos alegres |
| Malovaný džbánku | jarra pintada |
| Duho na èervánku | arcoiris en rojo |
| Svítáním vítej nás | Bienvenido al amanecer |
| CHORUS: | CORO: |
| Hej! | ¡Oye! |
| Jen mi dudáèku hrej… | Solo tócame un gaitero |
Traducción de la letra de la canción Malovaný džbánku - Helena Vondráčková
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Malovaný džbánku de -Helena Vondráčková
Canción del álbum: Best Of The Best
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:04.09.2014
Idioma de la canción:eslovaco
Sello discográfico:Supraphon
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |