Letras de Na Vánoce k našim - Helena Vondráčková

Na Vánoce k našim - Helena Vondráčková
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Na Vánoce k našim, artista - Helena Vondráčková.
Fecha de emisión: 18.11.2021
Idioma de la canción: checo

Na Vánoce k našim

(original)
Zas na vánoce k našim,
ó šťastná jízda, když je za kým.
Zas na vánoce k našim,
motor jen tak šepotá.
Naspěch já dnes mám,
tak račte uhnout, ó díky vám,
jste vůči dámě fér,
já dnes pospíchám
na Vánoce k našim.
Je všude spousta aut
i led i sníh
pod patou mi roztál
a znova chytám červenou.
Však už jsem z města venku,
větře cloumej anténou.
Je to fajn
tak vstříc jet vločkám,
dny slíbené,
však já se dočkám,
vím, kam pospíchám.
Na Vánoce k našim,
na Vánoce k našim.
Třeba stejnou touhu máš,
tak cestu oslaď mi rázně klaksonem,
vždyť tvá je táž,
tvá je táž.
Před krčmou si bloumal,
kam tak chvátám, snad ses ptal.
No na vánoce k našim
a ty čas tu marníš dál.
Chceš-li, hej ty tam,
mě můžeš stopnout,
dost místa mám
i káru schopnou.
Já tě můžu svézt
na Vánoce k vašim,
na Vánoce domů.
Jedna z nejšťastnějších jízd,
tak dej mi najevo rázně klaksonem,
jak rád bys jel,
jak rád bys jel,
rád jak já,
na Vánoce domů,
na Vánoce domů.
(traducción)
Nuevamente para Navidad a nuestro,
oh paseo feliz cuando está detrás.
Nuevamente para Navidad a nuestro,
el motor solo susurra.
tengo prisa hoy
así que evita, oh gracias,
eres justo con la dama
tengo prisa hoy
para Navidad a nuestro.
Hay un montón de coches por todas partes.
hielo y nieve
se derritió bajo mi talón
y vuelvo a coger rojo.
Después de todo, estoy fuera de la ciudad.
viento clome la antena.
Está bien
así que conoce los copos,
dias prometidos
pero voy a ver
Sé dónde estoy en un apuro.
En Navidad a nuestro,
para Navidad a nuestro.
Tal vez tu tengas el mismo deseo,
así endulza mi camino con un cuerno,
porque el tuyo es el mismo;
el tuyo es igual.
Te paseaste frente al pub,
¿Adónde me apresuro?, tal vez preguntaste.
Bien por navidad a los nuestros
y estás perdiendo el tiempo aquí.
Si quieres, hola tú,
puedes detenerme
tengo suficiente espacio
incluso un coche capaz.
Puedo tomarte
en navidad a los tuyos,
para Navidad en casa.
Uno de los paseos más felices.
así muéstrame vigorosamente con el cuerno,
Cómo te gustaría ir
Cómo te gustaría ir
como yo
en casa de navidad,
para Navidad en casa.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Letras de artistas: Helena Vondráčková