Traducción de la letra de la canción Sundej kravatu - Helena Vondráčková

Sundej kravatu (original)

Když se kameny hnou,
je v mořích barva vody náladová.
Když pak pod hladinou vyhoří láska,
objeví se nová.
Pár nápadů taky mám,
prosíš o radu, ne, nepospíchej.
Pár nápadů prozradím.
Tak řeknu ti:
Sundej kravatu, dej boty na patu,
chci být milována.
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty
chci mít, to věc je daná.
Když se kameny hnou
je v mořích barva vody náruživá.
Na svět nezanevřou, vždyť pro ně láska
ta je věčně živá.
Já, já to znám,
dobře vím, co s tím udělám a ty taky.
Já, já to znám,
nečekám.
Tak řeknu ti:
Sundej kravatu, dej boty na patu
chci být milována.
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty
chci mít, to věc je daná.
Jé
Sundej kravatu, dej boty na patu,
chci být milována.
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty
chci mít, to věc je daná.
Sundej kravatu, dej boty na patu
chci být milována.
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty
chci mít, to věc je daná.
Sundej kravatu, dej boty na patu
chci být milována.
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty
chci mít, to věc je daná.
Sundej kravatu, dej boty na patu
chci být milována.
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty
chci mít, to věc je daná.

(traducción)

Cuando las piedras se mueven,
el color del agua en los mares es de mal humor.
Cuando el amor arde bajo la superficie,
aparecerá uno nuevo.
Yo también tengo algunas ideas,
pide consejo, no, no te apresures.
Te daré algunas ideas.
Así que déjame decirte:
Quítate la corbata, ponte los zapatos en el tacón,
Quiero ser amado.
Me desvestiré, ahora un tipo como tú
Yo quiero tener eso, la cosa es.
Cuando las piedras se mueven
el color del agua en los mares es apasionado.
No abandonarán el mundo, porque el amor es para ellos.
ella está eternamente viva.
Yo sé,
Sé lo que voy a hacer con él, y tú también.
Yo sé,
no estoy esperando
Así que déjame decirte:
Quítate la corbata, ponte los zapatos en el talón
Quiero ser amado.
Me desvestiré, ahora un tipo como tú
Yo quiero tener eso, la cosa es.
Yippee
Quítate la corbata, ponte los zapatos en el tacón,
Quiero ser amado.
Me desvestiré, ahora un tipo como tú
Yo quiero tener eso, la cosa es.
Quítate la corbata, ponte los zapatos en el talón
Quiero ser amado.
Me desvestiré, ahora un tipo como tú
Yo quiero tener eso, la cosa es.
Quítate la corbata, ponte los zapatos en el talón
Quiero ser amado.
Me desvestiré, ahora un tipo como tú
Yo quiero tener eso, la cosa es.
Quítate la corbata, ponte los zapatos en el talón
Quiero ser amado.
Me desvestiré, ahora un tipo como tú
Yo quiero tener eso, la cosa es.