Letras de Ten, koho ráda mám - Helena Vondráčková

Ten, koho ráda mám - Helena Vondráčková
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ten, koho ráda mám, artista - Helena Vondráčková. canción del álbum Helena v Lucerně 1, en el genero Поп
Fecha de emisión: 23.03.1998
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: checo

Ten, koho ráda mám

(original)
Snad jednou přijde den
a já to vím
ten, koho ráda mám
a o němž sním
Vezme mě v náruč svou
a bude navždy mým
Já dám mu mnohem víc,
než bude chtít
a sama nechci nic
jen dál s ním žít
Vezme mne v náruč svou
a bude navždy mým
Možná právě teď ho potkám
možná zítra, kdo to ví
Vyplní se moje touha
přijde muž, jejž čekám
léta dlouhá
On stane ve dveřích
a s úsměvem
v těch milých očích svých
řekne, řekne zde jsem
ten, koho ráda mám
ten přestane být snem
Možná právě teď ho potkám
možná zítra, kdo to ví
Vyplní se moje touha
přijde muž, jejž čekám
léta dlouhá
On stane ve dveřích
a s úsměvem
v těch milých očích svých
řekne, řekne zde jsem
ten, koho ráda mám
ten přestane být snem
(Jen vzdáleným snem)
(traducción)
Tal vez algún día llegue el día
y lo se
el que me gusta
y con la que sueño
el me tomara en sus brazos
y será mío para siempre
le daré mucho más,
de lo que quiere
y yo no quiero nada para mi
solo sigue viviendo con el
el me tomara en sus brazos
y será mío para siempre
Tal vez lo conoceré ahora mismo
tal vez mañana, quien sabe
Mi deseo se cumplirá
el hombre que estoy esperando vendrá
años
Él se para en la puerta
y sonriendo
en esos queridos ojos
él dice, él dirá que estoy aquí
el que me gusta
deja de ser un sueño
Tal vez lo conoceré ahora mismo
tal vez mañana, quien sabe
Mi deseo se cumplirá
el hombre que estoy esperando vendrá
años
Él se para en la puerta
y sonriendo
en esos queridos ojos
él dice, él dirá que estoy aquí
el que me gusta
deja de ser un sueño
(Solo un sueño lejano)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Letras de artistas: Helena Vondráčková