Letras de Vzhůru k výškám - Helena Vondráčková

Vzhůru k výškám - Helena Vondráčková
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Vzhůru k výškám, artista - Helena Vondráčková. canción del álbum Best Of The Best, en el genero Поп
Fecha de emisión: 04.09.2014
Etiqueta de registro: Supraphon
Idioma de la canción: checo

Vzhůru k výškám

(original)
Neboj se a pojď
budem stoupat jako ptáci
Vzhůru k výškám, vzhůru v k výškám.
až nad mraky a dým
za sluncem palčivým
až k hvězdám (až k hvězdám)
až k hvězdám (až k hvězdám)
stačí jeden krok
sen se pod nohama ztrácí
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám.
Neboj se výšek a poleť se mnou
slunečním dnem a nocí temnou
výš, a výš
já, chtěla bych být, tvůj aeroplán
lítat v oblacích, jak kormorán.
Vznášet se a stoupat
a vánkem dát se houpat
za jasných krásných letní ran
Neboj se a pojď
budeme se spolu vznášet
Vzhůru k výškám, vzůru k výškám
až nad oblak a kouře
nad magnetické bouře
až k hvězdám (až k hvězdám)
potom uvidíš
světla v městech zvolna zhášet
Zpátky k vískám, k bílým břízkám
nad komíny a špičkami stromů
k večeru se pak vrátíme domů
K nám, tak pojď
Já, chtěla bych mít, svůj aeroplán
lítat v oblacích, jak kormorán
vznášet se a stoupat
a vánkem dát se houpat
za jasných krásných letních ran¨
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám
Vzhůru k výškám
(traducción)
no tengas miedo y ven
nos levantaremos como pájaros
Hasta las alturas, hasta las alturas.
por encima de las nubes y el humo
detrás del sol abrasador
hasta las estrellas (hasta las estrellas)
hasta las estrellas (hasta las estrellas)
solo un paso
el sueño desaparece bajo los pies
Hasta las alturas, hasta las alturas.
No tengas miedo a las alturas y vuela conmigo
día soleado y noche oscura
alto y más alto
Yo, me gustaría ser, tu avión
volar en las nubes como un cormorán.
Flotar y escalar
y brisa para balancearse
para brillantes y hermosas heridas de verano
no tengas miedo y ven
flotaremos juntos
Hasta las alturas, hasta las alturas
por encima de la nube y el humo
sobre tormenta magnética
hasta las estrellas (hasta las estrellas)
entonces verás
las luces de las ciudades se apagan lentamente
De vuelta a los pueblos, a los abedules blancos
sobre chimeneas y copas de árboles
volveremos a casa por la tarde
Ven a nosotros, así que vamos
Yo, me gustaría tener mi avión
volar en las nubes como un cormorán
flotar y subir
y brisa para balancearse
para limpiar hermosas heridas de verano
Hasta las alturas, hasta las alturas
Hasta las alturas, hasta las alturas
hasta las alturas
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Letras de artistas: Helena Vondráčková