Letras de Życie podrywa mnie - Helena Vondráčková

Życie podrywa mnie - Helena Vondráčková
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Życie podrywa mnie, artista - Helena Vondráčková.
Fecha de emisión: 10.11.2002
Idioma de la canción: Polaco

Życie podrywa mnie

(original)
Muszę coś wyznać wam kochani
Nie mam siły już bronić się
Zasypuje mnie wciąż, kwiatami
W uszko szepce mi takie te
Podrywa mnie
Kolie snów wkłada mi w każdą noc pod poduszkę
Podrywa mnie
Życie me!
Co robić mam?
Życie podrywa mnie słońce na patyku, chce dawać mi co rano
Życie podrywa mnie
Księżyc na gwoździku wiesza mi pośród gwiazd
Nie wiem co zrobić mam?, kochani
Co powiedzieć mam??, tak czy nie?
Jeśli powiem mu tak, przestanie o me względy tak starać się
Podrywać mnie
Kolie snów wkładać mi w każda noc pod poduszkę
Podrywać mnie
Życie me
Życie podrywa mnie… 2x
Życie podrywa mnie… 2x
Życie podrywa mnie… 2x
(traducción)
les tengo que confesar algo
Ya no tengo fuerzas para defenderme
Él sigue bañándome con flores.
En mi oído me susurra estas
Coqueteando conmigo
Ella pone el collar de los sueños debajo de mi almohada todas las noches
Coqueteando conmigo
¡Mi vida!
¿Qué tengo que hacer?
La vida me recoge en un palo de sol, quiere darme cada mañana
la vida me esta golpeando
La luna cuelga de un clavo entre las estrellas
no se que hacer amigos
¿Qué diré?, ¿sí o no?
Si le digo que sí, dejará de intentar ganarme.
Recógeme
Pongo el collar de los sueños debajo de mi almohada todas las noches
Recógeme
Mi vida
La vida me esta pegando... 2x
La vida me esta pegando... 2x
La vida me esta pegando... 2x
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Letras de artistas: Helena Vondráčková