Traducción de la letra de la canción Gaia - Helia

Gaia (original)

There’s no pray to cover all this shame
There’s no way, no way to shout out we haven’t failed
There’s no pray to cover all this shame
Your name was Gaia
We’ll never get you back
Do we deserve this world?
Shall we see the end alone?
You’re the ground we trample upon
Your eyes are so pure and true
That we’ve never tried to read 'em through
A dream that we’ll miss forever
What’s the price of life
Once we make you die?
Who’ll sleep without regret?
Pray for the sinners, the winter is coming
Destroy the life we met, that’s what we’re good at
Did you create us to kill each other?
Your eyes are so pure and true
That we’ve never tried to read 'em through
A dream that we’ll miss forever
The sun has melted down, fallen to hell
This was our fucking planet, everything we had
Money instead of tears
And I’d prefer to be blind
Your eyes are so pure and true
That we’ve never tried to read 'em through
A dream that we’ll miss forever
The sun has melted down and fallen to hell

(traducción)

No hay oración para cubrir toda esta vergüenza
No hay forma, no hay forma de gritar que no hemos fallado
No hay oración para cubrir toda esta vergüenza
Tu nombre era Gaia
nunca te recuperaremos
¿Merecemos este mundo?
¿Veremos el final solos?
Eres el suelo que pisoteamos
Tus ojos son tan puros y verdaderos
Que nunca hemos tratado de leerlos
Un sueño que extrañaremos para siempre
¿Cuál es el precio de la vida?
¿Una vez que te hagamos morir?
¿Quién dormirá sin remordimientos?
Oren por los pecadores, el invierno se acerca
Destruir la vida que conocimos, eso es en lo que somos buenos
¿Nos creaste para matarnos unos a otros?
Tus ojos son tan puros y verdaderos
Que nunca hemos tratado de leerlos
Un sueño que extrañaremos para siempre
El sol se ha derretido, caído al infierno
Este era nuestro maldito planeta, todo lo que teníamos
Dinero en lugar de lágrimas
Y preferiría ser ciego
Tus ojos son tan puros y verdaderos
Que nunca hemos tratado de leerlos
Un sueño que extrañaremos para siempre
El sol se ha derretido y caído al infierno