Traducción de la letra de la canción I Gave My Heart to the Wolves 2.0 - Helia

I Gave My Heart to the Wolves 2.0 (original)

This is the end of life
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
This is the end of life
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
I feel you closer
I close my eyes
Go sacrifice in the name of love
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
I need your love, I need your love
Without you I’m in for too
I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
This is the end of world
For you to know what you’ve lost
So tell me what I’ve done wrong
Let’s go and get it right
You can know what you’ve lost
I hate to take the pain out of you
I close my eyes
Go sacrifice in the name of love
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
Now I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
Now I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
And when you’re sleepin'
And while you’re leavin'
Don’t try to cry me
You’re lookin' at me angry
I’ll take you where you want
This is the end of world
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
I feel you closer
Without you I’m in for me too
I know I gave my heart to the wolves

(traducción)

Este es el final de la vida
Se lo libero a los guerreros
Este es el fin de este mundo
Se está hundiendo con nosotros
Este es el final de la vida
Se lo libero a los guerreros
Este es el fin de este mundo
Se está hundiendo con nosotros
te siento mas cerca
Cierro mis ojos
Ve a sacrificarte en nombre del amor
Necesito tu amor, necesito tu amor
Sin ti yo también estoy para mí
Sé que le di mi corazón a los lobos
¿Puedes tomar mis manos?
Necesito tu amor, necesito tu amor
Sin ti yo también estoy en
Sé que le di mi corazón a los lobos
¿Puedes tomar mis manos?
Este es el fin del mundo
Para que sepas lo que has perdido
Así que dime qué he hecho mal
Vamos y hagámoslo bien
Puedes saber lo que has perdido
Odio quitarte el dolor
Cierro mis ojos
Ve a sacrificarte en nombre del amor
Necesito tu amor, necesito tu amor
Sin ti yo también estoy para mí
Ahora sé que le di mi corazón a los lobos
¿Puedes tomar mis manos?
Necesito tu amor, necesito tu amor
Sin ti yo también estoy para mí
Ahora sé que le di mi corazón a los lobos
¿Puedes tomar mis manos?
Y cuando estás durmiendo
Y mientras te vas
no intentes hacerme llorar
Me estás mirando enojado
te llevaré donde quieras
Este es el fin del mundo
Se lo libero a los guerreros
Este es el fin de este mundo
Se está hundiendo con nosotros
te siento mas cerca
Sin ti yo también estoy para mí
Sé que le di mi corazón a los lobos