Traducción de la letra de la canción Time - Hi-Tek, Talib Kweli, Dion

Time (original)

Time is of the essence, and waits for no man
Now is the time to get down with the program
It’s time to get busy, it’s time to get involved
You got a problem with that, it’s time to get it solved
Time flys when you havin’fun, I’ll be in the throne for a long time
All you haters pack a lunch, it’s time to stack your funds
There comes a time to run and grab your gun
And there’s a time to admit when you haven’t won
Used to be nation time, but now we facin’time
Ain’t no replacin’time homie, why you wastin’time?
They say time is money, and so I spend it wisely
on quality goods so with the family’s where you tend to find me If you’re lookin', my people keep on pushin'
Across the bridge to another time like we did to get to Brooklyn
I climb through the windows of the mind, I unravel mysteries
Go back in history, see how I time travel
(Time) I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Goin’crazy (Time)
I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Take the time, rewind and make your mind up Get on your grind, put in the work until your time’s up Like O.C.
let the poetry remind ya of why we at the top of our game, this here is timeless
They lack the minerals and vitamins with time release
And so they try to blind you with the diamonds in they time pieces
Okay you got money and we all can see it, great
Now rhyme about somethin’time don’t appreciate
You don’t appreciate the time, that it take
to make a rhyme, I don’t just educate or fascinate
My facts is straight, I don’t exaggerate when I say
I was gettin’some head, phony rappers I decapitate
I’m gettin’my bread, kids is fed, it’s time to build
It’s time to find a skill, it’s time to find a strength
It’s time to find a will and we ain’t got the time to kill, one another
They got us swallowin’all kind of pills, they tryin’to drug us Not again, not this time
(Time) I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Goin’crazy (Time)
I’ve been racin’up this time
Tryin’my best to find my way (Time)
Change the world in just one day
Yeah, it’s Blacksmith, we got them classics in the pipeline
The people ready right now, this the right time
The right kind of flavor that age like a fine wine
Past, present or future, it’s all in the same timeline
So currently I’m standin’on the shoulders of my ancestors
And throwin’up the sign of the times like hand gestures
The man next to the man you tryin’to stand next to Ain’t impressed by your routine, you too damn extra
It’s time to start a movement, it’s time to start improvin'
If everybody a pimp, then who the prostitutes
and where the hell is our solution, it’s time to handle problems
It’s time to stand for somethin', it’s time to channel Marvin…

(traducción)

El tiempo es esencial y no espera a nadie
Ahora es el momento de ponerse manos a la obra con el programa.
Es hora de ocuparse, es hora de involucrarse
Tienes un problema con eso, es hora de resolverlo
El tiempo vuela cuando te diviertes, estaré en el trono por mucho tiempo
Todos los que odian preparan un almuerzo, es hora de acumular sus fondos
Llega un momento de correr y agarrar tu arma
Y hay un momento para admitir cuando no has ganado
Solía ​​ser la hora de la nación, pero ahora nos enfrentamos a la hora
No hay tiempo de reemplazo, amigo, ¿por qué pierdes el tiempo?
Dicen que el tiempo es dinero, y por eso lo gasto sabiamente
en productos de calidad, así que con la familia donde tiendes a encontrarme Si estás buscando, mi gente sigue presionando
Cruzar el puente hacia otro momento como lo hicimos para llegar a Brooklyn
Trepo por las ventanas de la mente, desentraño misterios
Retrocede en la historia, mira cómo viajo en el tiempo
(Tiempo) He estado corriendo esta vez
Haciendo todo lo posible para encontrar mi camino (Tiempo)
Cambia el mundo en un solo día
Volviéndome loco (Tiempo)
He estado corriendo esta vez
Haciendo todo lo posible para encontrar mi camino (Tiempo)
Cambia el mundo en un solo día
Tómese el tiempo, retroceda y tome una decisión. Póngase a trabajar, trabaje hasta que se acabe el tiempo. Como O.C.
deja que la poesía te recuerde por qué estamos en la cima de nuestro juego, esto aquí es atemporal
Carecen de los minerales y vitaminas con liberación prolongada.
Y entonces tratan de cegarte con los diamantes en sus relojes
Está bien, tienes dinero y todos podemos verlo, genial
Ahora rima sobre algo que no aprecia
No aprecias el tiempo, que toma
para hacer una rima, no solo educo o fascino
Mis hechos son claros, no exagero cuando digo
Me estaba poniendo un poco de cabeza, raperos falsos que decapito
Estoy obteniendo mi pan, los niños están alimentados, es hora de construir
Es hora de encontrar una habilidad, es hora de encontrar una fortaleza
Es hora de encontrar un testamento y no tenemos tiempo para matarnos unos a otros
Nos hicieron tragar todo tipo de pastillas, intentan drogarnos No otra vez, no esta vez
(Tiempo) He estado corriendo esta vez
Haciendo todo lo posible para encontrar mi camino (Tiempo)
Cambia el mundo en un solo día
Volviéndome loco (Tiempo)
He estado corriendo esta vez
Haciendo todo lo posible para encontrar mi camino (Tiempo)
Cambia el mundo en un solo día
Sí, es Blacksmith, tenemos los clásicos en proceso
La gente lista ahora mismo, este es el momento adecuado
El tipo correcto de sabor que envejece como un buen vino
Pasado, presente o futuro, todo está en la misma línea de tiempo
Así que actualmente estoy parado sobre los hombros de mis antepasados
Y lanzando el signo de los tiempos como gestos con las manos
El hombre junto al hombre junto al que tratas de pararte no está impresionado por tu rutina, eres demasiado extra
Es hora de iniciar un movimiento, es hora de empezar a mejorar
Si todo el mundo es proxeneta, ¿quiénes son las prostitutas?
y dónde diablos está nuestra solución, es hora de manejar los problemas
Es hora de defender algo, es hora de canalizar a Marvin...