| Sittin' here with an empty bottle
| Sentado aquí con una botella vacía
|
| Down to my last cigarette
| Hasta mi último cigarrillo
|
| No missed calls and alcohol
| Sin llamadas perdidas ni alcohol
|
| I guess that’s all that I got left
| Supongo que eso es todo lo que me queda
|
| No one saw what you did to me this time
| Nadie vio lo que me hiciste esta vez
|
| And a million times before
| Y un millón de veces antes
|
| I look like a devil’s child
| Parezco un hijo del diablo
|
| You’re the one who slammed the door
| tu eres el que azoto la puerta
|
| Everybody thinks they know me
| Todos creen que me conocen
|
| You’re the saint and I’m the phony
| tu eres el santo y yo soy el farsante
|
| But you’re the one who faked it all along
| Pero tú eres el que fingió todo el tiempo
|
| Everybody sees you cryin'
| Todo el mundo te ve llorando
|
| Lyin' lookin' like you’re dyin'
| Mintiendo, parece que te estás muriendo
|
| Everybody knows what’s goin' on
| Todo el mundo sabe lo que está pasando
|
| But everybody’s wrong
| Pero todos están equivocados
|
| Ain’t I the kind of guy your momma
| ¿No soy el tipo de chico que tu mamá
|
| Told you not to hang around?
| ¿Te dijo que no te quedaras?
|
| Sure enough you know who’s gonna
| Efectivamente, sabes quién va a
|
| Break your heart and bring you down
| Romper tu corazón y derribarte
|
| But she never saw you out at midnight
| Pero ella nunca te vio salir a medianoche
|
| Actin' like you own the bar
| Actuando como si fueras el dueño del bar
|
| To me you ain’t no angel’s child
| Para mí, no eres el hijo de ningún ángel
|
| I know who you are
| Se quien eres
|
| Everybody thinks they know me
| Todos creen que me conocen
|
| You’re the saint and I’m the phony
| tu eres el santo y yo soy el farsante
|
| But you’re the one who faked it all along
| Pero tú eres el que fingió todo el tiempo
|
| Everybody sees you cryin'
| Todo el mundo te ve llorando
|
| Lyin' lookin' like you’re dyin'
| Mintiendo, parece que te estás muriendo
|
| Everybody knows what’s goin' on
| Todo el mundo sabe lo que está pasando
|
| But everybody’s wrong about the one who needs
| Pero todo el mundo está equivocado sobre el que necesita
|
| To let it out and just come clean
| Para dejarlo salir y simplemente sincerarse
|
| I’ve lost it all but I can’t be your loser anymore
| Lo he perdido todo pero ya no puedo ser tu perdedor
|
| Everybody thinks they know me
| Todos creen que me conocen
|
| You’re the saint and I’m the phony
| tu eres el santo y yo soy el farsante
|
| But you’re the one who faked it all along
| Pero tú eres el que fingió todo el tiempo
|
| Everybody sees you cryin'
| Todo el mundo te ve llorando
|
| Lyin' lookin' like you’re dyin'
| Mintiendo, parece que te estás muriendo
|
| Everybody knows what’s goin' on
| Todo el mundo sabe lo que está pasando
|
| Everybody thinks they know me
| Todos creen que me conocen
|
| You’re the saint and I’m the phony
| tu eres el santo y yo soy el farsante
|
| But you’re the one who faked it all along
| Pero tú eres el que fingió todo el tiempo
|
| Everybody sees you cryin'
| Todo el mundo te ve llorando
|
| Lyin' lookin' like you’re dyin'
| Mintiendo, parece que te estás muriendo
|
| Everybody knows what’s goin' on
| Todo el mundo sabe lo que está pasando
|
| But everybody’s wrong | Pero todos están equivocados |