Traducción de la letra de la canción Halo - Hinder

Halo (original)

Halo, halo
Halo, halo
Got your nose up, always looking down
Thinking you’re divine in your halo
Cast another stone, ignorant and proud
Thinking you’re divine in your halo
You won’t leave it alone, why can’t you let it go
Thinking everything’s about you
Your halo is slipping and your castle’s coming down
With consequences raining from your lies you’re gonna drown
Hatred is contagious, different isn’t dangerous and silence can be so loud
Someday you’re gonna look around and find your halo on the ground
Halo, halo
Blindly spread a lie to justify the grudge
And hide it all behind your halo
Acting out of spite because you’re out of touch
And hiding it behind your halo
You won’t leave it alon, why can’t you let it go
Thinking everything’s about you
Your halo is slipping and your castl’s coming down
With consequences raining from your lies you’re gonna drown
Hatred is contagious, different isn’t dangerous and silence can be so loud
Someday you’re gonna look around and find your halo on the ground
Your halo is slipping and your castle’s coming down
With consequences raining from your lies you’re gonna drown
Hatred is contagious, different isn’t dangerous and silence can be so loud
Someday you’re gonna look around and find your halo on the ground
Halo, halo
Halo, halo

(traducción)

Halo Halo
Halo Halo
Levantaste la nariz, siempre mirando hacia abajo
Pensando que eres divino en tu halo
Tira otra piedra, ignorante y orgulloso
Pensando que eres divino en tu halo
No lo dejarás solo, ¿por qué no puedes dejarlo ir?
Pensando que todo es sobre ti
Tu halo se está deslizando y tu castillo se está derrumbando
Con las consecuencias lloviendo de tus mentiras, te vas a ahogar
El odio es contagioso, lo diferente no es peligroso y el silencio puede ser tan fuerte
Algún día mirarás a tu alrededor y encontrarás tu halo en el suelo
Halo Halo
Difundir ciegamente una mentira para justificar el rencor
Y esconderlo todo detrás de tu halo
Actuando por despecho porque estás fuera de contacto
Y escondiéndolo detrás de tu halo
No lo dejarás solo, ¿por qué no puedes dejarlo ir?
Pensando que todo es sobre ti
Tu halo se está deslizando y tu castillo se está cayendo
Con las consecuencias lloviendo de tus mentiras, te vas a ahogar
El odio es contagioso, lo diferente no es peligroso y el silencio puede ser tan fuerte
Algún día mirarás a tu alrededor y encontrarás tu halo en el suelo
Tu halo se está deslizando y tu castillo se está derrumbando
Con las consecuencias lloviendo de tus mentiras, te vas a ahogar
El odio es contagioso, lo diferente no es peligroso y el silencio puede ser tan fuerte
Algún día mirarás a tu alrededor y encontrarás tu halo en el suelo
Halo Halo
Halo Halo