Traducción de la letra de la canción Is It Just Me - Hinder

Is It Just Me (original)

Has everybody lost their mind?
Or is everybody way too wasted?
Am I the only one tonight?
The things to hold down, world’s gone crazy
Drinking lately, thinking maybe
How we are just broken hearts
Wasting time here in this bar
Trying to hide from who we are
Or is it just me?
How we are just drunken fools
Going broke, breaking the rules
I think we need another drink
Or is it just me?
Is it just me?
Took the wheel and lost control
Need somebody else to do the driving
Are we tryin' to numb our souls
Or lie and say we’re just unwinding
I quit driving, I can’t fight it
How we are just broken hearts
Wasting time here in this bar
Trying to hide from who we are
Or is it just me?
How we are just drunken fools
Going broke, breaking the rules
I think we need another drink
Or is it just me?
Am I the only one?
Can’t be the only one
Am I the only one
Or is it just me?
Has everybody lost their minds?
Or is everybody way too wasted?
How we are just broken hearts
Wasting time here in this bar
Trying to hide from who we are
Or is it just me?
How we are just drunken fools
Going broke, breaking the rules
I think we need another drink
Or is it just me?
Is it just me?
Or is it just me?
We are just broken hearts
Trying to hide from who we are
Or is it just me, or is it just me, or is it just me?

(traducción)

¿Todo el mundo ha perdido la cabeza?
¿O están todos demasiado borrachos?
¿Soy el único esta noche?
Las cosas para mantener presionado, el mundo se ha vuelto loco
Bebiendo últimamente, pensando tal vez
Cómo solo somos corazones rotos
Perdiendo el tiempo aquí en este bar
Tratando de escondernos de quienes somos
¿O solo soy yo?
Cómo solo somos tontos borrachos
Ir a la quiebra, romper las reglas
Creo que necesitamos otro trago
¿O solo soy yo?
¿Se trata sólo de mí?
Tomó el volante y perdió el control
Necesito que alguien más conduzca
¿Estamos tratando de adormecer nuestras almas?
O mentir y decir que solo nos estamos relajando
Dejé de conducir, no puedo luchar contra eso.
Cómo solo somos corazones rotos
Perdiendo el tiempo aquí en este bar
Tratando de escondernos de quienes somos
¿O solo soy yo?
Cómo solo somos tontos borrachos
Ir a la quiebra, romper las reglas
Creo que necesitamos otro trago
¿O solo soy yo?
¿Soy el único?
No puede ser el único
Soy el único
¿O solo soy yo?
¿Todos han perdido la cabeza?
¿O están todos demasiado borrachos?
Cómo solo somos corazones rotos
Perdiendo el tiempo aquí en este bar
Tratando de escondernos de quienes somos
¿O solo soy yo?
Cómo solo somos tontos borrachos
Ir a la quiebra, romper las reglas
Creo que necesitamos otro trago
¿O solo soy yo?
¿Se trata sólo de mí?
¿O solo soy yo?
Solo somos corazones rotos
Tratando de escondernos de quienes somos
¿O soy solo yo, o solo soy yo, o solo soy yo?