Traducción de la letra de la canción Nothing Left To Lose - Hinder

Nothing Left To Lose (original)

When my dreams are over
And my feet hit the floor
Is my will enough to move on When we fight to get back
The love that we’ve lost
Will my hands be enough to push on Tell me will I have enough to go on
Cause we are alive
We are strong
We can’t watch it go for nothing
Watch until it’s gone
And we are down
But we can choose
We’ve got nothing else to live for
Nothing left to lose
Love is just like a war we can’t win
We can give, we can give, we can give
When we stand in the face of the world falling down
In your hands you hold the pen
What’s your answer for the end
Cause we are alive
We are strong
We can’t watch it go for nothing
Watch until it’s gone
And we are down
But we can choose
We’ve got nothing else to live for
Nothing left to lose
Oh, Oh, I’ve got nothing left
Nothing left to lose
Oh, Oh, I’ve got nothing left
Nothing left to lose
When there’s nothing that we can’t afford to sacrifice
There’s no way they can put out your fire
There’s no way they can put out my fire
Cause we are alive
We are strong
We can’t watch it go for nothing
Watch until it’s gone
And we are down
But we can choose
We’ve got nothing else to live for
Nothing left to lose
Oh, Oh, I’ve got nothing left
Nothing left to lose
Oh, Oh, I’ve got nothing left
Nothing left to lose

Nothing Left To Lose (traducción)

Cuando mis sueños se acaben
Y mis pies tocaron el suelo
¿Es mi voluntad suficiente para seguir adelante cuando luchamos para volver?
El amor que hemos perdido
¿Serán suficientes mis manos para empujar? Dime, ¿tendré suficiente para continuar?
Porque estamos vivos
Somos fuertes
No podemos verlo pasar por nada
Mira hasta que se haya ido
Y estamos abajo
Pero podemos elegir
No tenemos nada más por lo que vivir
Nada que perder
El amor es como una guerra que no podemos ganar
Podemos dar, podemos dar, podemos dar
Cuando nos paramos frente al mundo que se derrumba
En tus manos sostienes la pluma
¿Cuál es tu respuesta para el final?
Porque estamos vivos
Somos fuertes
No podemos verlo pasar por nada
Mira hasta que se haya ido
Y estamos abajo
Pero podemos elegir
No tenemos nada más por lo que vivir
Nada que perder
Oh, oh, no me queda nada
Nada que perder
Oh, oh, no me queda nada
Nada que perder
Cuando no hay nada que no podamos permitirnos sacrificar
No hay forma de que puedan apagar tu fuego
No hay forma de que puedan apagar mi fuego
Porque estamos vivos
Somos fuertes
No podemos verlo pasar por nada
Mira hasta que se haya ido
Y estamos abajo
Pero podemos elegir
No tenemos nada más por lo que vivir
Nada que perder
Oh, oh, no me queda nada
Nada que perder
Oh, oh, no me queda nada
Nada que perder