Traducción de la letra de la canción Wanna Be Rich - Hinder

Wanna Be Rich (original)

America, this is where your dreams will come true
Act like a bitch and you’ll probably get your face on the tube
America, when you’re gonna try something new?
America, this is where your dreams will come true
Act like a slut and all the kids’ll look up to you
America, where TMZ is considered the news
We just wanna be rich, wanna drown in our money
We don’t gotta look good, we don’t have to be funny
I won’t do a damn thing, put my face on this TV
And I’ll be a joke, whoa whoa
We just wanna be rich, have a tub full of champagne
A black credit card that’s wearing my last name
I just wanna be rich, star in a porn
And I’ll be outta of this show
America, there’s probably a contest for you
We’ll make you famous while we’re making fun of you, too
America, I don’t think you’re getting the clue
We just wanna be rich, wanna drown in our money
We don’t gotta look good, we don’t have to be funny
I won’t do a damn thing, put my face on this TV
And I’ll be a joke, whoa whoa
We just wanna be rich, have a tub full of champagne
A black credit card that’s wearing my last name
I just wanna be rich, star in a porn
And I’ll be outta of this show
Dance for the money
Shake your ass for some dollar bills
Shake your ass for some money
Show me the money, money, money
Whoa, whoa
Show me the money, money, money
We just wanna be rich, wanna drown in our money
We don’t gotta look good, we don’t have to be funny
I won’t do a damn thing, put my face on this TV
And I’ll be a joke, whoa whoa
We just wanna be rich, have a tub full of champagne
A black credit card that’s wearing my last name
I just wanna be rich, star in a porn
And I’ll be outta of this show
America, there’s probably a contest for you
We’ll make you famous while we’re making fun of you, too
America, I don’t think you’re getting the clue
Wake the fuck up

Wanna Be Rich (traducción)

Estados Unidos, aquí es donde tus sueños se harán realidad
Actúa como una perra y probablemente tendrás tu cara en el tubo
Estados Unidos, ¿cuándo vas a probar algo nuevo?
Estados Unidos, aquí es donde tus sueños se harán realidad
Actúa como una puta y todos los niños te admirarán
Estados Unidos, donde TMZ se considera noticia
Solo queremos ser ricos, queremos ahogarnos en nuestro dinero
No tenemos que lucir bien, no tenemos que ser divertidos
No haré nada, pon mi cara en este televisor
Y seré una broma, whoa whoa
Solo queremos ser ricos, tener una tina llena de champán
Una tarjeta de crédito negra que lleva mi apellido
Solo quiero ser rico, protagonizar una porno
Y estaré fuera de este espectáculo
Estados Unidos, probablemente haya un concurso para ti
Te haremos famoso mientras nos burlamos de ti también
América, no creo que estés captando la pista
Solo queremos ser ricos, queremos ahogarnos en nuestro dinero
No tenemos que lucir bien, no tenemos que ser divertidos
No haré nada, pon mi cara en este televisor
Y seré una broma, whoa whoa
Solo queremos ser ricos, tener una tina llena de champán
Una tarjeta de crédito negra que lleva mi apellido
Solo quiero ser rico, protagonizar una porno
Y estaré fuera de este espectáculo
Baila por el dinero
Mueve tu trasero por algunos billetes de dólar
Mueve tu trasero por algo de dinero
Muéstrame el dinero, dinero, dinero
Whoa Whoa
Muéstrame el dinero, dinero, dinero
Solo queremos ser ricos, queremos ahogarnos en nuestro dinero
No tenemos que lucir bien, no tenemos que ser divertidos
No haré nada, pon mi cara en este televisor
Y seré una broma, whoa whoa
Solo queremos ser ricos, tener una tina llena de champán
Una tarjeta de crédito negra que lleva mi apellido
Solo quiero ser rico, protagonizar una porno
Y estaré fuera de este espectáculo
Estados Unidos, probablemente haya un concurso para ti
Te haremos famoso mientras nos burlamos de ti también
América, no creo que estés captando la pista
Despierta a la mierda