Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Alles Dreht Sich Im Kreis, artista - Höhner. canción del álbum 6:0, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: EMI Germany
Idioma de la canción: Alemán
Alles Dreht Sich Im Kreis(original) |
Leben heißt: Erinnerung, an Freude und an Leid. |
An den Zauber, die Magie des Augenblicks. |
Du weißt nie, was gleich geschieht, |
was dir heut' und morgen blüht |
nur im Nachhinein wirst du vielleicht versteh’n. |
Alles dreht sich im Kreis |
auf dem Karussell des Lebens. |
Vieles geht, doch Schönes bleibt |
und verliert den Zauber nie. |
Alles dreht sich im Kreis. |
Dich und mich wird’s wieder geben. |
Irgendwann, irgendwo und irgendwie. |
Leben heißt Veränderung mit dem Wunsch nach Harmonie. |
Und die Hoffnung stirbt immer ganz zum Schluss. |
Dejavu’s sind kleine Zeichen |
für die Wunder dieser Welt. |
sie gescheh’n nicht nur in unserer Phantasie. |
Alles dreht sich im Kreis |
auf dem Karussell des Lebens. |
Vieles geht, doch Schönes bleibt |
und verliert den Zauber nie. |
Alles dreht sich im Kreis. |
Dich und mich wird’s wieder geben. |
Irgendwann, irgendwo und irgendwie. |
Ständig ändert sich das Leben. |
Wunder wird es immer geben. |
Aus der Raupe wird ein bunter Schmetterling. |
Alles dreht sich im Kreis |
auf dem Karussell des Lebens. |
Vieles geht, doch Schönes bleibt |
und verliert den Zauber nie. |
Alles dreht sich im Kreis. |
Dich und mich wird’s wieder geben. |
Irgendwann, irgendwo und irgendwie. |
(traducción) |
Vida significa: recuerdos, de alegría y de tristeza. |
De la magia, la magia del momento. |
Nunca se sabe lo que está a punto de suceder |
lo que florece para ti hoy y mañana |
solo en retrospectiva tal vez lo entiendas. |
Todo gira en círculo |
en el carrusel de la vida. |
Mucho es posible, pero las cosas bellas quedan. |
y nunca pierde la magia. |
Todo gira en círculo. |
Estaremos tú y yo otra vez. |
En algún momento, en algún lugar y de alguna manera. |
La vida significa cambio con el deseo de armonía. |
Y la esperanza siempre muere al final. |
Los de Dejavu son personajes pequeños. |
por las maravillas de este mundo. |
no solo suceden en nuestra imaginación. |
Todo gira en círculo |
en el carrusel de la vida. |
Mucho es posible, pero las cosas bellas quedan. |
y nunca pierde la magia. |
Todo gira en círculo. |
Estaremos tú y yo otra vez. |
En algún momento, en algún lugar y de alguna manera. |
La vida está en constante cambio. |
Siempre habrá milagros. |
La oruga se convierte en una colorida mariposa. |
Todo gira en círculo |
en el carrusel de la vida. |
Mucho es posible, pero las cosas bellas quedan. |
y nunca pierde la magia. |
Todo gira en círculo. |
Estaremos tú y yo otra vez. |
En algún momento, en algún lugar y de alguna manera. |