Traducción de la letra de la canción Du Bes Nit Allein - Höhner

Du Bes Nit Allein (original)

Hey du, hör mir zo, sag wat han se dir jedon
Woröm kannst du die Welt nit mieh verston?
Wat mäht dich su fädisch, wer tritt un piesack dich,
wat es et, dat dir et Rückjrad brich
Wat nemp dir et Laache weg
wat trick dich denn esu en dr Dreck
Un zeig dir einfach keine neue Wääch.
Die kriejen dich doch nit jeschaff
Vertrau nur ob ding eigne
du häs die Wahl — am Engk zahls du dä Preis,
Jeder von uns zweifelt doch, wat un wäm jlöuv mer noch
Un jeder — fällt ens en dat deefe Loch.
Pass op, dat du dich nit belügs
alle andren metbetrügs
un Du noch en dr Spegel luure kanns
Janz ejal wat och passeet,
nur wer zo sich selver steiht,
der hält et Jlöck in singer Hand

(traducción)

Oye tú, escúchame, di wat han se a cualquiera
¿Por qué no puedes entender el mundo?
Wat te corta tan raído, quién te patea y te empuja,
que es lo que te rompe la espalda
¿Con qué te estás saliendo con la tuya?
que truco tienes esu en dr dirt
Y simplemente no mostrarte cera nueva.
no pueden atraparte
Confía solo si es tuyo
Tienes la opción: pagas el precio en Engk,
Cada uno de nosotros tiene nuestras dudas, wat un wem jlöuv mer yet
Y todo el mundo cae en ese profundo agujero.
Pasa op, no te mientas a ti mismo
todos los demás fraudes de hidromiel
Y todavía puedes hacerlo en un nivel más bajo.
Janz ejal what och passeet,
solo los que se defienden
tiene et Jlöck en la mano