Traducción de la letra de la canción Gut So, Wie Es Ist - Höhner

Gut So, Wie Es Ist (original)

Ich hab einfach Schwein
irgend so was muss es sein
dass ich jetzt grad hier bei dir sein kann
Aus dem Grau wird bunt
alle Ecken werden rund
und überall gehn kleine Lichter an
Ich halt einen Moment die Luft einfach an
Frag mich warum grad ich
doch wahrscheinlich bin ich jetz dran
Refrain:
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Alles was ich bin
macht durch dich auf einmal Sinn
Viel zu lang hab ich danach gesucht
Jeder kleine Blick
ein neues kleines Glück
Wir beide Richtung Sonne Stück für Stück
Ich halt einen Moment die Luft einfach an
Frag mich warum grad ich
doch wahrscheinlich bin ich jetz dran
Refrain:
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Ich hab tausend kleine Fehler
doch sie falln mir nicht mehr ein
es ist nicht zu fassen, denn du meinst wirklich mich
Was hat dich geritten
warst du nur zu lang allein
Oder ist es bei dir auch das Gefühl am Ziel zu sein
Refrain:
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Alles andre wäre zweite Wahl

(traducción)

solo tengo suerte
debe ser algo asi
que puedo estar aquí contigo ahora mismo
El gris se vuelve colorido.
todas las esquinas son redondeadas
y lucecitas se encienden por todos lados
Solo contengo la respiración por un momento
pregúntame por qué yo
pero probablemente sea mi turno ahora
Abstenerse:
Bueno como es, por favor no cambies nada ahora
Bueno como es, todo óptimo
Bueno como es, hay que buscarlo mucho tiempo.
Bueno como es, todo lo demás sería una segunda opción.
Todo lo que soy
de repente tiene sentido a través de ti
Lo he estado buscando durante demasiado tiempo
cada pequeña mirada
una nueva pequeña felicidad
Los dos hacia el sol poco a poco
Solo contengo la respiración por un momento
pregúntame por qué yo
pero probablemente sea mi turno ahora
Abstenerse:
Bueno como es, por favor no cambies nada ahora
Bueno como es, todo óptimo
Bueno como es, hay que buscarlo mucho tiempo.
Bueno como es, todo lo demás sería una segunda opción.
tengo mil pequeños errores
pero ya no me vienen a la mente
es increíble, porque realmente te refieres a mí
que te paso
has estado solo demasiado tiempo
¿O también tienes la sensación de haber alcanzado tu meta?
Abstenerse:
Bueno como es, por favor no cambies nada ahora
Bueno como es, todo óptimo
Bueno como es, hay que buscarlo mucho tiempo.
Bueno como es, todo lo demás sería una segunda opción.
Bueno como es, por favor no cambies nada ahora
Bueno como es, todo óptimo
Bueno como es, hay que buscarlo mucho tiempo.
Bueno como es, todo lo demás sería una segunda opción.
Todo lo demás sería segunda opción.